Goddess Office3

shunei.egloos.com




바보가 둘


*플레이 버튼을 눌러주세요.

히비키 : 2월 29일이라...
유키호 : 왜 그래, 히비키?
히비키 : 유키호... 그거 알아? 2월 29일은 4년에 한번 밖에 오지 않아.
유키호 : 응, 알아. 2월 29일이 있는 해를 윤년이라고 하지?
히비키 : 맞아. 하지만... 4년에 한번이란 건...!

(챙그랑)

타카네 : 하앗!? 서, 설마!?
유키호 : 시죠씨, 무슨 일인데 그러세요!? 게다가, 왠지 안색이 안좋은데요.
히비키 : 그래, 타카네도 알아챘구나. 세상의 비밀을...!
타카네 : 그래요, 히비키. 저희들은 세상에게 던져진 영원한 수수께끼를 파헤쳐버린 거군
            요.
히비키 : 응... 타카네... 오늘은 바람이 소란스러운 것 같아. (今日は風が騒がしいな)
타카네 : 그렇군요. 마치, 불길함이 소리를 내며 다가오는 듯한...
유키호 : 저기... 한참 분위기 잡는데 물을 끼얹는 것 같아서 미안한데... 뭘 알아챘다는 거
            니?
히비키 : 유키호. 2월 29일은 1년에 한번 밖에 오지 않아. 그렇다는 건...
타카네 : 2월 29일에 태어난 사람은... 4년에 한번 밖에 나이를 먹지 않는다는 의미!
유키호 : 에에엣!?
히비키 : 어쩌면 불노불사의 전설은 이걸 말하는 거였을지도 모르겠어.
타카네 : 그러게요.
유키호 : 에... 그... 뭐, 뭐라고오~!? ...라고 말해야 하는 걸까? 우우... 분위기에 편승할 타
            이밍을 놓쳐서 장단맞추기가 힘들어요~!

-아이마스테이션 135화 오프닝에서-



히비키라면 몰라도, 타카네는 바보 컨셉이 아니잖아요~!? (...)

참고로, 마나미는 중학생때 윤년은 며칠이나 있는지 세어봤다고 합니다.

2월이 하루 많으니까 다른 달에서 빠지는 건가? 하는 생각에...





ttp://serviceapi.nmv.naver.com/flash/NFPlayer.swf?vid=DA656D87327D3908AA8FF48C4735ED89E909&outKey=V125142c0e477cbe60c313b5bc6a6ff64f8ad1971dfae72eb14523b5bc6a6ff64f8ad

이건 덤...

'바람이 소란스럽군.'

'하지만 조금 울고 있어요...'

(영상 출처 : ttp://blog.naver.com/star2978?Redirect=Log&logNo=50134191014&jumpingVid=DA656D87327D3908AA8FF48C4735ED89E909)

덧글

  • 서쪽의술 2012/02/27 22:27 # 답글

    ......여러의미로 충격과공포
  • SAngel 2012/02/28 20:53 #

    그냥 바보가 둘일 뿐이에요. (...)
  • 독스 피스 2012/02/27 23:03 # 답글

    타카네도 가끔 천연 바보틱한 모습을 보일 때가 가끔있죠....

    전에 번역하신 드라마 cd 홈쇼핑 보면.....
  • SAngel 2012/02/28 20:53 #

    천연과 바보는 비슷하면서 다른 뉘앙스이건만...OTL
  • 허허 2012/02/27 23:21 # 삭제 답글

    4차원 캐릭터가 심해지면 천연의 세계에도 발을 들이게 되는군요 ㄷㄷ
  • SAngel 2012/02/28 20:53 #

    히비키의 영향일지도요. (...)
  • Ciel 2012/02/27 23:48 # 삭제 답글

    아아 처음에 등장할때는 나름 진지한 캐릭터였는데 날이 갈수록 천연이 심해지고 있네요 ㅠㅠ
    이게다 성우성격의 역수입때문이다!
  • SAngel 2012/02/28 20:54 #

    역시 역수입은 나빠요. (...)
  • kusa 2012/02/28 00:25 # 삭제 답글

    타카네는 엉뚱컨셉이 있긴하죠...(...)
  • SAngel 2012/02/28 20:54 #

    사실, 그 엉뚱한면에 반한거긴 합니다만...
  • z 2012/02/28 13:36 # 삭제 답글

    타카네는 과거에서 온 사람, 아니면 달에서 온 공주 컨셉이라서 태양력을 이해 못하는 걸지도 모릅니다.
  • SAngel 2012/02/28 20:54 #

    과연, 그런거였군요!
  • 펭후 2012/03/02 00:00 # 삭제 답글

    진지하게 보다가 ㅋㅋ 역시
  • SAngel 2012/03/02 21:02 #

    라디오에서 진지한걸 기대하면 안됩니다. (...)
댓글 입력 영역



링크


현재 거주지


하라 유미의☆heavenly cafe☆


긴급 연락용 트위터계정