Goddess Office3

shunei.egloos.com




아이돌마스터 Innocent Blue for DS 16화 - 프리코그

보는 건 자유, 퍼가고 싶으신 분은 댓글에 메일 주소.

단, 직링과 번역 사칭, 돈벌이 이용은 금지


==================================================================================

중간에 노래를 링크해봤지만, 본편에 실린 가사는 중간이 빠져있어서

그대로 들으면서 보면 좀 안맞습니다.




*플레이 버튼을 눌러주세요.

코난이든 김전일이든 불러오는 일만 남았군.

......아니, 그러면 다 죽어버리나? (...)

그나저나, 프리코그 가사가 어렵군요...=_=

나름대로 해석은 해봤습니다만, 어디까지나 제멋대로 한것인지라

번역이 쌩뚱을 맞거나 오역일 수도 있으니 주의.




덧글

  • Allenait 2012/07/25 08:34 # 답글

    아니 이 무슨 김전일식 전개랍니까(...)
  • SAngel 2012/07/25 19:51 #

    이제 누군가 갑자기 잠든 채 트릭을 설명하거나, '범인은 이 안에 있어!'라고 외치면...(...)
  • 손님!1 2012/07/25 09:12 # 삭제 답글

    이 무슨 전개 .... 순간 멘붕상태가 . ㅇㅁㅇ
  • SAngel 2012/07/25 19:51 #

    오자키와도 화해하고 겨우 뭔가 좀 되는가 싶더니면, 갑작스레 하드한 전개가 됐죠.
  • 서쪽의술 2012/07/25 09:13 # 답글

    애 한명 인생을 조져버리려고저러나...

    스케일은 제일 작은데 위력은 제일 큰 스토리...
  • SAngel 2012/07/25 19:52 #

    저건 살인미수를 적용할 수 있을지도 모르겠습니다.
  • 소시민A군 2012/07/25 09:14 # 답글

    프리코그 작곡 및 편곡에 소설써서 상 받고,
    적외선 센서 설치하면서 "이 정도는... 취미?"라고 하고,
    사이네리아의 프로듀서가 되어 별걸 다하는 엔딩을보면...
    아이돌이 얘 재능을 막고 있는게 아닌가하는 생각이 듭니다.
  • 허허 2012/07/25 15:14 #

    에리는 아이돌 은퇴하면 여자 타케다가 될 것 같은 느낌입니다;
  • SAngel 2012/07/25 19:53 #

    에리 역시, 왜 아이돌 하고있는지 의심스러운 애죠.
    역시 프로듀서나 제작쪽으로 전업해야할 듯.

    허허// 그것도 괜찮겠네요.
  • ryuho 2012/07/25 09:33 # 삭제 답글

    아이돌의 재능은 호시이 미키나 히다카 마이 수준은 아닌 것 같긴 한데요. 그러나 에리는 프로듀서나 작곡가로서의 재능이 아이돌보다 더 높은 특이한 케이스..... 능력면에서는 오자키 레이코가 도와줄 부분은 거의 없고요. 정신적인 부분만 확실히 해주면 미즈타니에리는 톱아이돌이 될 수 있을 것 같아요.
  • SAngel 2012/07/25 19:53 #

    확실히 아이돌보다는 다른쪽 재능이 월등한 느낌입니다.
  • 아스팔트 2012/07/25 10:16 # 삭제 답글

    어떤노무 쉬키냐! 미래의 희망인 어린이를 죽이려고 들다니!!
  • SAngel 2012/07/25 19:54 #

    이번 건 가볍게 넘어갈 수 없는 짓임엔 분명합니다.
  • 안남 2012/07/25 11:23 # 답글

    데체 언놈이냐! 에리와 아미를 위협하는 놈이!
    료편의 기자냐? 료편의 기자놈이냐!? 아니면 유메코냐!? 유메코가 범인이냐!?
  • SAngel 2012/07/25 19:54 #

    악덕 기자는 타케다가 잡았고, 유메코는 멘붕상태니... 쿠로이? (...)
  • 지나가던 사람 2012/07/25 13:11 # 삭제 답글

    방해 수준이 누구 인생 영구퇴갤 시킬기세구만. 근데 어린이한태 이런짓을 한놈은 누구냐! 나와서 싸우자!!
  • SAngel 2012/07/25 19:55 #

    방해를 넘어서 범죄입니다. 그것도 사람의 목숨을 위협할 정도로.
  • 알데히드 2012/07/25 13:50 # 삭제 답글

    오오 16화... 프리코그... 잘하면 나오자마자 털릴뻔했네요. 그런데 애니마스의 아미라면 아마 가장 먼저 범인을 쫒아가지 않았을까 하는데...
  • SAngel 2012/07/25 19:56 #

    후타미 자매가 활기차긴 해도 아직 어린애니까요. 죽을뻔 한 경험을 한 직후에 제정신을 유지하긴 힘들 거예요.
  • 허허 2012/07/25 15:13 # 답글

    음. 에리편에서 처음으로 제대로 된 오디션 씬이 나온 느낌이네요.
    이후의 사건이 너무 임팩트가 커서 묻혀버렸다는게 문제지만;
  • SAngel 2012/07/25 19:56 #

    모처럼 나와도 희생당하는 오디션 장면. (...)
  • MMHT 2012/07/25 15:31 # 삭제 답글

    범인... 아무리그래도 꼬마까지...
  • SAngel 2012/07/25 19:56 #

    딱히 아미를 노린 것 같지는 않지만... 그냥 둬서는 안될 일임엔 분명합니다.
  • DeathKira 2012/07/25 17:47 # 답글

    감히 아미에게 저런 만행을 하다니 어떤 녀석인지 제대로 궁금하군요.
  • SAngel 2012/07/25 19:57 #

    초반에 실루엣으로 나왔던 인물이 하나 있긴 한데... 그 사람이 아닐까 하네요.
    그 후로는 아무런 얘기가 없었지만, 끝도 얼마 안남았고, 슬슬 회수를 해야할 텐데...
  • 건전청년 2012/07/25 19:32 # 답글

    천재의 실력 왔다!!!!
    하는데 김전일계 범인 등장(???)으로 급 냉각이 되어버렸어요 ㅠㅠ
  • SAngel 2012/07/25 19:58 #

    그래도 아직까지 죽은 사람이 없는게 다행입니다. (...)
  • 코난 2012/07/26 00:43 # 삭제 답글

    동작그만 이중에 범인이 있습니다!
    제가 이때까지 조사 한바로는 이 트릭을 쓰고도 알리바이를 만들만한 인물
    그건은 당신밖에 없습니다! (다음편에 계속??)
    매주 화요일에 나오길래 화요일 마다 들어왓지만.. 이게 왠떡? ㅋㅋ
    잘보고갑니다
  • SAngel 2012/07/26 06:51 #

    드디어 살인ㅁ...아니, 탐정이 나타났다!? (...)
  • 無명 2012/07/26 02:05 # 답글

    어.......에리가 아직 고등?학생정도 나이라 해도 넷아이돌을 하루이틀한게 아닐텐데 왜 작곡제의가 안 들어온건지 의문이 가는 에피소드네요.대인기피증이라 제의들어온걸 다 씹었다던가?
  • SAngel 2012/07/26 06:52 #

    15살로 중학생입니다. 아마 사용된 음악이 에리가 작곡한 거라고 생각하지 않았을지도 모르겠네요.
  • 소시민A군 2012/07/26 06:54 #

    히키코모리에게 끝까지 붙은건 오자키 뿐이었죠.
    ...그런 오자키도 모르던 재능입니다.
  • 냉동만두 2012/07/26 06:58 # 삭제 답글

    감사히 봤습니다.

    지난 화의 일 때문인지 에리가 더 예뻐졌군요!! (작화가 더좋아진건가..)
  • SAngel 2012/07/26 18:08 #

    전체적으로 그런 느낌이 있습니다.
  • Hi-Power 2012/07/26 08:01 # 답글

    범인이 누구인지 정말 궁금하게 만드는 파트군요.
    왜 하필 이제 막 중학생이 된 귀여운 여자애를 건드리려고 하는거지?
  • SAngel 2012/07/26 18:08 #

    로리콘이라서! (아님)
  • ryuho 2012/07/26 12:43 # 삭제 답글

    그동안 방안에 갇혀 묻혀있었던 천재 미즈타니 에리의 재능이 개화되는 순간이네요. 오자키 레이코는 정신이 썩었다는 둥, 에리보다 무능력하다는 둥, 욕을 먹지만, 미즈타니 에리를 발굴해서 재능을 개화시킨 것만으로도 모든 것을 상쇄시키고도 남죠. 천리마는 늘 있지만 백락(천리마를 알아보는 사람)은 항상 있는 게 아니다.... 케케묵은 옛말이지만 이 만화를 보면서 다시 곱씹어보고 있습니다.
    이 만화의 오자키 레이코와 같이 잠들어 있는 재능을 극대화시켜 주는 파트너는 정말로 찾기 어렵죠. 그 점에서 에리는 축복받았다고 할 수 있습니다.
  • SAngel 2012/07/26 18:09 #

    저도 역시 작품을 읽으면서 느낀건, 오자키가 그렇게 무능한 어른은 아니라는 거였습니다. 역시 남의 얘기만 듣고 판단하기 보다는 실제로 접해보는게 제일인 것 같네요.
  • ryuho 2012/07/26 20:12 # 삭제

    요즘 곰곰히 생각하는 건대, 요즘 우리나라는 70~80년대의 한국처럼 성공할 기회가 없어요. 제가 이공계여서 한이 좀 맺히긴 했어도, 불평불만은 자제하는 편인데, 우리나라의 현 사회시스템은 개인의 재능을 북돋는 게 아니라 오히려 짓밟고 있다는 생각이 듭니다. 기술개발부에서 들려오는 소리는 누구네 중소기업을 파산시키고 기술자를 흡수했네, 법정공방으로 소송비용을 물리고, 경영상 압력을 가해 헐값에 특허권사고.... 이런 소문밖에 없습니다. 최근에는 우리나라가 세계최초로 개발한 mp3기술이 대기업과의 마찰로 인해 외국에 헐값에 팔렸다고 하더군요. 그래서 국내기업은 외국에 로열티줘야 한다고...
    미즈타니 에리를 보면 수많은 우리나라 20대 백수들이 생각납니다. 다들 능력자인데, 막말로 70년대 고졸들보다 스펙면에서 영어능력, 자격증, 컴퓨터활용능력, 전공지식 등등에서 수십배 우월한데, 시대를 잘못만나 집안에서 썩어가고 있죠.
    제가 오자키 레이코를 좋아하는 이유는 미즈타니 에리의 재능을 알아보고 바깥세상으로 이끌어내어 성공시켰다는 거죠. 재능을 사장시키고, 근로의욕, 성취욕을 억누르는 우리나라의 암울한 현실에 비춰 볼 때 얼마나 대단한 업적인지 알 수 있습니다.
  • SAngel 2012/07/26 22:39 #

    가만히 뜯어보면 인재는 많은 것 같은데, 위에서 그걸 활용을 못하고 있죠.
    진정 무능한 것들은 아래사람들이 아니라 윗대가리들.
  • 에델슈타인 2012/07/27 03:15 # 답글

    블루가 가장 위험한 전개...
  • SAngel 2012/07/27 06:43 #

    사람 목숨이 오가기 시작했죠.
댓글 입력 영역



링크


현재 거주지


하라 유미의☆heavenly cafe☆


긴급 연락용 트위터계정