Goddess Office3

shunei.egloos.com




신데렐라 걸즈 코믹 엔솔로지 - 아이돌 시작했습니다 3화

보는 건 자유, 퍼가고 싶으신 분은 댓글에 메일 주소.

단, 직링과 번역 사칭, 돈벌이 이용은 금지


==================================================================================


오늘의 한 컷


원어로 즐기고 싶으신 분은 여기를 클릭




에... 참고로,

카나코(153cm/51kg), 카나(153cm/41kg), 란코(156cm/41kg)

......너희들, 그냥 더 먹어도 돼.

아, 카나코는 아주 조금만 조심하고.


본문과 관계없을지도 모를 여담으로...

전에 하라미가 자신의 블로그에,

타코야키를 약 50개를 앉은 자리에서 먹어치웠다는 글을 올린 적이 있었습니다.

그걸 보고, 이 아가씨의 사전에는 칼로리란 단어가 존재하지 않는 건가, 싶었지요.

그런데 그 후에 하라마루에서였나?

요즘 너무 살이 붙은거 같아서 다이어트를 해야겠다고 발언!

단, 굶는 다이어트는 몸에 안좋으니까, 다른 방법으로...

...결국 그 후에 다이어트를 하고 있는지 어떤지는 불명입니다만... =ㅅ=




핑백

  • Goddess Office3 : 굿철 카페 신데렐라 걸즈 콜라보 메뉴 2탄 2013-07-12 15:38:19 #

    ... 80엔) 미오의 퍼스널컬러인 오렌지색을 표현한 케이크입니다. 캔 뱃지 가챠 메달ㆍ런천매트 증정 너희들, 기어이 저질러버렸구나! 거의 반 공식으로 받아들여진 걸까, 저 도너츠 케이크... 미치루도 가장 최근에 등장한 아이돌인데 벌써부터 저런 메뉴가 나오네요. 코우메건... 우선 이름에서 NG 아닌가...? 개인적으로는 아카네의 파이어돈이랑 미오 ... more

덧글

  • Allenait 2012/10/18 20:55 # 답글

    ...먹고 빼고 먹고 빼고.

    이거 루프물이군요. 어?
  • SAngel 2012/10/19 18:24 #

    과연!
  • 탑크 2012/10/18 21:01 # 답글

    카에데씨 비중을 늘려달라 ㅠㅠ
  • 허허 2012/10/18 22:13 #

    늘려달라! 늘려달라!
  • Allenait 2012/10/18 22:32 #

    늘려달라! 늘려달라! (2)
  • SAngel 2012/10/19 18:24 #

    안됩니다.

    카에데씨가 메인이 되면 분명 말장난이 나올 텐데, 그러면 번역이 힘들어져요. (...)
  • 소시민A군 2012/10/18 21:06 # 답글

    요요는 잘도도네 돌아가네.
  • SAngel 2012/10/19 18:24 #

    결국 무엇을 위한 다이어트였단 말인가. (...)
  • exnoy 2012/10/18 21:08 # 답글

    ...척 봐도 너무 많이 만들었는데(.....)
  • SAngel 2012/10/19 18:25 #

    사무소 인원 수를 생각하면, 어떻게든 될지도요.
  • 캠퍼 2012/10/18 21:12 # 삭제 답글

    더 크면 어쩌려고!!
  • SAngel 2012/10/19 18:25 #

    그러게 말입니다. =_=
  • 콜타르맛양갱 2012/10/18 21:15 # 답글

    케이크에 도너츠를 얹다니... 천잰데?!
  • SAngel 2012/10/19 18:25 #

    그리고 칼로리 폭탄. (...)
  • 백년초 2012/10/18 21:16 # 답글

    실제로도 슬금슬금 0.5~1cm씩 크고 있죠 아마?
  • SAngel 2012/10/19 18:25 #

    언제까지 클지 기대가 됩니다.
  • 스탠 마쉬 2012/10/18 21:25 # 답글

    트레이너 카드에 헬스트레이너를
  • SAngel 2012/10/19 18:26 #

    그러고 보니, 트레이너들은 등장을 안하네요. 카드도 없는 치히로씨까지 나오는 마당에.
  • 해악세균 2012/10/18 21:57 # 답글

    카나코 쟤가 악의 축이로군요.
  • SAngel 2012/10/19 18:26 #

    만악의 근원!
  • Akioklaus 2012/10/18 21:53 # 삭제 답글

    황제다이어트를 넘는 케이크 먹는 다이어트 아이돌다이어트 (....)
  • SAngel 2012/10/19 18:26 #

    그걸 다이어트라고 불러도 되는지 심각하게 의심스럽긴 합니다만. (...)
  • 크레멘테 2012/10/18 22:09 # 답글

    잠깐 타코야키 50개....................
  • SAngel 2012/10/19 18:26 #

    재료 되는 대로 만들어먹다 보니 그렇게 됐다고...
  • 허허 2012/10/18 22:16 # 답글

    키는 같은데 몸무게는 10kg차이나는 것이 카나코 퀄리티

    이런식으로 한명씩 포커스를 맞추려나 보네요. 다음 에피소드는 누구한테 포커스가 가게 될지..
  • SAngel 2012/10/19 18:27 #

    게다가 신캐릭터도 없으니, 이 작가는 저 멤버들로 가려는가 봅니다.
  • 에우리드改 2012/10/18 23:20 # 답글

    힘내라 표준 체중
  • SAngel 2012/10/19 18:28 #

    표준이 표준이 아닌 더러운 세상...
  • 대범한 펭귄 2012/10/19 00:09 # 답글

    아니 사실 카나코는 표준체중이 아닌듯 합니다....! 아니 우리나라에서만 표준체중이 아닌가...
  • SAngel 2012/10/19 18:29 #

    연예계가 이상한 거예요. (...)
  • Lachard 2012/10/19 02:33 # 답글

    이분 앤솔로지에서는 다들 귀엽게 나와서 보는 내내 훈훈하군요!
  • SAngel 2012/10/19 18:30 #

    귀여움은 정의지요!
  • 휘프너스 2012/10/19 07:53 # 삭제 답글

    카나코 볼때마다 느끼는 거지만 쟨 뭘 먹어도 참 맛있게 먹네요 =ㅁ=a
    아 물론 전 키라리밖에 안 봤습니다 (...)
  • 카르카야 2012/10/19 10:13 # 삭제

    뭘 먹어도 맛있게 먹는다는 건 좋은 거죠. (.......)
  • SAngel 2012/10/19 18:31 #

    괜히 내숭 떠는 것보다는 잘 먹는게 보기도 좋죠.
    물론 지나치게 꾸역꾸역은 좀 그렇지만. (...)
  • candleman 2012/10/19 08:24 # 답글

    조금씩 중2스러운 대사가 해석이 되는게 슬플뿐입니다... 정말 귀엽게 나와서 맘에 드네요.(카에데씨는 천연인듯했지만 사실 가장 정상인가같네요)
  • SAngel 2012/10/19 18:32 #

    카에데씨가 정상으로 보이는 건 주변에 정상이 아닌 애들이 많아서 그런걸지도 모르겠습니다. (오타쿠에, 거인에, 중2병에...)
  • 카르카야 2012/10/19 10:19 # 삭제 답글

    케이크와 과자를 잔뜩 권하는 카나코를 보니 Soft-hearted Devil이라는 단어가 떠올랐습니다.
    거기에다 다이어트 하는 애들에게 도너츠를 권하는 노리코, 저 아가씨는.......

    P.S. 카나코가 조금 더 쪄도 웃으면서 봐줄 수 있다는 생각을 하는 저는 비정상입니까.
  • SAngel 2012/10/19 18:32 #

    토실토실한게 카나코의 매력이니까 괜찮습니다.
  • 情恨 2012/10/19 14:15 # 삭제 답글

    과연. 키라리가 부쩍부쩍 크는 건 잘 먹어서 그런거군요. 그러니까 너무 많이 큰다고...
  • SAngel 2012/10/19 18:33 #

    잘 먹는 만큼, 영양분 섭취가 잘 될 테니까요. 그리고 앞으로도 크겠지, 분명... (먼 눈)
  • 아이시스 2012/10/20 08:40 # 답글

    신데마스 앤솔중 이게최고입니다. =ㅅ=bbbbb
    다이어트보다 더 먹고 크는게 좋을거 같지만요.
  • SAngel 2012/10/20 14:25 #

    근데 먹는대로 크는 것도 어느 정도 축복(?)을 받지 않으면 안되는 거라서...
    잘못하면 위가 아니라 옆으로만 늘어날 수도 있죠. (...)
댓글 입력 영역



링크


현재 거주지


하라 유미의☆heavenly cafe☆


긴급 연락용 트위터계정