Goddess Office3

shunei.egloos.com




[만화] 신데렐라 걸즈 ~뉴제네레이션즈~ 1화

보는 건 자유, 퍼가고 싶으신 분은 댓글에 메일 주소.

단, 직링과 번역 사칭, 돈벌이 이용은 금지


==================================================================================

우오오오오! 라디오를 하나도 못들었다!

애니도 못봤어! 밥도 못먹었다!

...그런고로, 지금부터 저것들을 처리하러 갑니다. ヽ( ´▽`)ノ




서, 선생님! 선생님! 그동안 계속 의식불명이었던 환자가!

...이걸로 과연 짱미오에게 숨통이 트일런지는 모르겠습니다만...

우연찮게 구했길래 번역해봤습니다.

계속 할 수 있을지 어떨지는 자신이 없네요.

또 구하면 하겠지만, 못구하면 그걸로 끝인지라...

일단 1화 내용은 만족스러웠습니다.

지금까지 신데마스 만화래봐야 동인지나 4컷, 아니면 단막극 밖에 못봤기에

이렇게 스토리가 있는게 굉장히 새롭네요.



근데, 같은 사무소에 미쿠냥과 코우메가 있네...

사실 미오나 린도 시마무라에 비해 개성이 있을 뿐(...)이지

저런 애들에게 비하면 캐릭터성이 희박한 쪽인데, 과연 무사히 살아남을 수 있을 것인가...




덧글

  • 허허 2012/10/28 16:33 # 답글

    짱미오 부활!
    부★활!
    아... 살아있길 잘했다!
  • SAngel 2012/10/28 23:17 #

    그나마 하나라도 숨통이 트여서 다행입니다.
  • 소시민A군 2012/10/28 16:37 # 답글

    시작부터 커다란 무명사무소(...)라니 배가 불렀구나!
    표지의 노멀+가 신경쓰이지만 이게 어디냐싶습니다.
  • SAngel 2012/10/28 23:18 #

    아니, 무명이란 얘기는 없으니까 어쩌면 나름 인지도는 있을지도요. (...)
  • 소시민A군 2012/10/28 23:53 #

    물론 인지도는 있을겁니다. 기존 아이돌들도 있고요.
    ...문제는 이 사무소에 이름을 달아주기 참 껄끄럽다는 거죠.
  • shert 2012/10/28 16:47 # 삭제 답글

    아아.....짱미오가 부활했다!!!!!
  • SAngel 2012/10/28 23:18 #

    잿더미(?) 속에서 화려하게 부활!
  • exnoy 2012/10/28 17:04 # 답글

    의사 생활 30년동안 이런것은 처음 봅니다. 이렇게 오랫동안 가망이 없던 환자가 의식이 든것은...(하략
  • SAngel 2012/10/28 23:18 #

    현대 의학으로도 해명할 수 없는 기적이 여기에! (...)
  • 콜타르맛양갱 2012/10/28 17:24 # 답글

    대대로 사장님들의 대접이 박한게 이 동네의 룰인가요...(...)
  • 허허 2012/10/28 19:57 #

    생각해보면, 가장 악덕 사장이었던 쿠로이 사장이 제일 유능했다는 게 아이러니
  • SAngel 2012/10/28 23:19 #

    타카기 사장님보다 대우가 더 안좋은거 같아요. (...)

    허허// 인간성에 문제가 있어서 그렇지, 유능하긴 하죠.
  • 2012/10/28 17:42 # 답글

    짱미오가 귀엽다니!!!!!!!!!!!!이런 일이.......
    그나저나 셋 다 너무 귀엽고 훈훈하네요.
  • SAngel 2012/10/28 23:19 #

    앞으로의 전개가 기대됩니다.
  • 대범한 펭귄 2012/10/28 17:54 # 답글

    짱미오가 참 귀엽네요...!이제 한동안은 부활활 수 있을겁니다.
  • SAngel 2012/10/28 23:19 #

    한 3화만에 종결하진 않겠죠, 설마. (...)
  • ㅇㅇ 2012/10/28 17:55 # 삭제 답글

    너무 귀여워서 미소가 절로 생기네요 ㅋㅋㅋㅋ 특히 린이 돋보이네요
  • SAngel 2012/10/28 23:20 #

    고양이 귀의 파괴력이 상당합니다.
  • 건전청년 2012/10/28 18:29 # 답글

    미오라니!!! 그 레어한 미오라니!!!
    린이랑 우즈키는 알았는데 나머지는 누군가 하다가 설마 했습니닼ㅋㅋㅋㅋ
  • SAngel 2012/10/28 23:20 #

    원작보다 머리카락이 많이 짧아진 느낌이 있긴 하죠.
  • candleman 2012/10/28 18:36 # 답글

    사장님은 평사원에 무시받는일쯤은 평범한겁니다.(?) 뭐랄까 미오가 이 기회에 어찌될것인가가관건일까요?(전 그래도 린이 좋습니다)
  • SAngel 2012/10/28 23:21 #

    뭐, 현실만 봐도 아이마스팀에서 가장 지위가 높은 가미P의 대우가...(...)
  • Ezdragon 2012/10/28 18:39 # 답글

    시마무라 씨가 주인공이라는게 놀라웠는데 사실 그건 아무것도 아니었군요.
    미오라니! 미오라니!!!! 이 얼마나 레어한 만화인가요.
  • SAngel 2012/10/28 23:21 #

    앞으로의 활약을 기대해봅시다.
  • 아이시스 2012/10/28 19:17 # 답글

    우즈키 귀엽군요 (만세)
  • SAngel 2012/10/28 23:22 #

    우즈키파로군요! 전 저 셋 중에서라면 역시 린일까나?
  • Allenait 2012/10/28 19:24 # 답글

    미오가 부활했어요!!
  • SAngel 2012/10/28 23:22 #

    축★부★활
  • 고드재현스 2012/10/28 20:07 # 답글

    미오가 부활했어요!!(65535)

    근데 린은 그 희박한 캐릭터성만으로도 일정수준의 인기를 이어가고 있다는게 제일 무섭습니다(......)
  • SAngel 2012/10/28 23:22 #

    요즘 슈로대에서 HP 65000은 자코입니다. (?)
  • Arcadia 2012/10/28 20:47 # 삭제 답글

    역시 아이마스세계의 사장들은 다 이상해...
    쿠로이는 유능하다만 멘탈이...
  • SAngel 2012/10/28 23:23 #

    어떻게 사무소를 꾸려나가는지 의심스러울 정도입니다. (...)
  • Akioklaus 2012/10/28 21:30 # 삭제 답글

    뭔가 케이온을 본거같았지만 미오가 나온다는것이 가장 중요합니다
  • SAngel 2012/10/28 23:23 #

    그렇죠, 여기서 중요한 건 미오입니다.
  • 지나가던 사람 2012/10/28 22:30 # 삭제 답글

    아닛? 무덤에서 뭔가가 기어나오고 있어! 저것은 좀비인가? 아니 저것은 미오다!!! 미오가 살아났어!!!
  • SAngel 2012/10/28 23:24 #

    죽은지 3일...이 아니라, 대체 얼마만에 부활인 걸까요. (...)
  • 스탠 마쉬 2012/10/28 22:50 # 답글

    뉴비인 신데마스 소속사 건물도 저렇게 큰데....타카기 사장님 반성하시길...
  • SAngel 2012/10/28 23:24 #

    765에는 장기간 무명이었던 아이돌이 10명도 넘으니까 어쩔 수 없었을지도요. (...)
  • Furiel 2012/10/29 01:13 # 답글

    우아아아 짱미오다
  • SAngel 2012/10/29 09:45 #

    드디어 나왔습니다!
  • 안남 2012/10/29 11:54 # 답글

    혼다...?혼다라고...?
    설마 미호가 부활한거야? 할렐루야라고 외쳐야 하는거야?
    오! 마이! 갓!!
  • SAngel 2012/10/29 14:02 #

    미호는 코히나타고, 얜 미오. (...)
  • 안남 2012/10/29 20:27 #

    이...이런..이름을 햇갈리다니...
  • 휘프너스 2012/10/29 13:31 # 삭제 답글

    그 짱미오를 부활시키다니 저 의ㅅ... 아니 작가는 아이돌의 신인 겁니까 ㄷㄷㄷ
  • SAngel 2012/10/29 14:02 #

    작품 세계에서 작가는 만능이죠! (?)
  • ccc 2012/11/02 23:17 # 삭제 답글

    귀엽네요. 스토리도 좋고...
  • SAngel 2012/11/03 14:25 #

    멋진 작품으로 남았으면 좋겠습니다.
  • 히비키는 사랑 2014/05/24 02:26 # 삭제 답글

    이거..좋은데? 질러야 할 것이 또 생겼습니다..
  • SAngel 2014/05/24 17:37 #

    신데마스 코믹 중에는 꽤 괜찮은 작품이죠.
댓글 입력 영역



링크


현재 거주지


하라 유미의☆heavenly cafe☆


긴급 연락용 트위터계정