Goddess Office3

shunei.egloos.com




신데렐라 걸즈 코믹 앤솔로지 - 신데렐라☆에그 4화

보는 건 자유, 퍼가고 싶으신 분은 댓글에 메일 주소.

단, 직링과 번역 사칭, 돈벌이 이용은 금지


==================================================================================

오늘이 3주째인데... 쥬피터가 갱신이 안되네요.

이래서야 모처럼 번역하려고 오늘 휴가를 잡은 이유가...

...잠이나 잘까?



원어로 즐기고 싶으신 분은 여기를 클릭




당신은 어딘가의 히비키인가요, 루미씨...?

사정님, 개성도 좋지만 의상 정도는 통일시킵시다.

특히나, 루미씨는 웨딩드레스 입고 노래하는 사람이 어딨어!

...랄까, 사장님 있었어!?



어쨌거나, 이걸로 신데렐라 에그도 끝.

다음주에는 리뉴얼을 한다고 하는데...

작가가 바뀌나? (...)




덧글

  • exnoy 2012/11/09 14:48 # 답글

    화폐를 먹이는군요(?)
  • SAngel 2012/11/09 21:53 #

    신데마스 세계에서는 화폐니까, 어떤 의미로는 최고의 선물일 것도 같은데 말입니다. (...)
  • 에우리드改 2012/11/09 14:51 # 답글

    우에다는 무리....
  • SAngel 2012/11/09 21:53 #

    우에다가 어때서!?
  • Rudiyayo 2012/11/09 15:05 # 답글

    우에다 씨는 규슈에서 온 아이돌인가요?
  • SAngel 2012/11/09 21:53 #

    후쿠오카 출신이라고 하더군요.
  • Allenait 2012/11/09 15:20 # 답글

    ...최소한 의상은 좀 맞추고 세워야 할것 같은데... 말이죠
  • SAngel 2012/11/09 21:53 #

    아무래 개성이라지만, 저건 너무 제각각이었죠.
  • 소시민A군 2012/11/09 15:24 # 답글

    누구 하나만 노멀+라는 격차에 절망했다!
  • SAngel 2012/11/09 21:54 #

    아니, 하루나도 노멀입니다.
  • wanyu 2012/11/09 18:24 # 답글

    루밍이 늙었다니... 이 세계관은 대체 나이 서열이 어떻게되는거야!!
    20대는 아줌마 취급이고...30대는 할망취급...
  • SAngel 2012/11/09 21:54 #

    일본 2D 세계가 그렇죠, 뭐...
  • 대범한 펭귄 2012/11/09 19:07 # 답글

    의상의 통일성따윈 밥말아 먹었습니다
  • SAngel 2012/11/09 21:54 #

    색을 맞추던가 컨셉을 맞추던가 좀 해야하지 않았을까 싶습니다.
  • 아이시스 2012/11/09 19:09 # 답글

    이것마저 조기 종결이네요.

    다른 작품들이 많이 나와서 일지도 모르겠습니다.
  • SAngel 2012/11/09 21:55 #

    어차피 리뉴얼과 함께 새로운게 시작되겠죠, 뭐.
  • 안남 2012/11/09 19:33 # 답글

    치히로씨도 의외로....코토리씨처럼 만만치 않네요.
  • SAngel 2012/11/09 21:55 #

    코토리의 뒤를 이을 자입니다. (?)
  • 으무 2012/11/09 20:39 # 삭제 답글

    신데마스 작품들은 빨리 끝나네
  • SAngel 2012/11/09 21:55 #

    앤솔로지가 여기까지 한것도 잘한거죠, 뭐.
  • 에델슈타인 2012/11/10 05:36 # 답글

    새안경이 웃기게 생겼어!
  • SAngel 2012/11/10 06:27 #

    패션 감각이 이상한 곳으로 가고 있습니다.
  • Arcadia 2012/11/10 07:43 # 삭제 답글

    안경모에가 극으로 달립니다
  • SAngel 2012/11/10 20:37 #

    안경에 대한 애착이 엉뚱하게 가는 것 같기도...
  • 허허 2012/11/10 08:05 # 답글

    그래도 앤솔로지 중에선 그나마 신데렐라 에그가 마무리다운 마무리를 지은거 같네요.
    저렇게 라이브하는 모습도 보여주고
  • SAngel 2012/11/10 20:37 #

    전편과의 연관성이 전혀 없어보이긴 하지만, 그래도 마무리다운 마무리긴 했죠.
댓글 입력 영역



링크


현재 거주지


하라 유미의☆heavenly cafe☆


긴급 연락용 트위터계정