Goddess Office3

shunei.egloos.com




신데렐라 걸즈 코믹 앤솔로지 Passion Ep.1

보는 건 자유, 퍼가고 싶으신 분은 댓글에 메일 주소.

단, 직링과 번역 사칭, 돈벌이 이용은 금지


==================================================================================

본문과 상관없는 얘기지만,

나카모리 나츠미씨가 진행하는 라디오 듣고 깨달았는데

신데마스 CF에서 미쿠가 평범하게 말했었네요.

무심코 지나쳤다...

본인도 의아해 해서 '냥'을 붙여서 녹음 해봤는데,

제일 처음 등장하는 캐릭터의 대사가 그래서는

신데마스를 모르는 일반인들이 보고 놀라지 않을까 해서 그냥 평범한 어투로 갔다고...




오늘의 한 컷




음, 스타트는 나쁘지 않군요.

실로 넘쳐나는 패션.

...언제나처럼 방향성에 문제가 많아 보입니다만. (...)

메어리가 보드에 적은 것도 번역하려고 했다가

'메어이'를 보존하고 싶어서 그냥 뒀습니다.



여담으로, [카리스마 갸루 미카] SR+ 카드의 복장이 실제로 꽤 조흔 위험했네요.




글자로 가려져 있던 부분이......




덤으로 시마무라씨.

순산형(?)이구나.




덧글

  • 놀자판대장 2013/02/11 14:33 # 답글

    막짤이 흐뭇합니다.
  • SAngel 2013/02/11 17:54 #

    시리무라 우즈키. (...)
  • 소시민A군 2013/02/11 16:54 # 답글

    어린이 여러분들이 어른 따라하면 항상 똑같은 결론이 나오죠.
  • SAngel 2013/02/11 17:54 #

    아이들의 한계인 걸까요...
  • Allenait 2013/02/11 15:07 # 답글

    순산형이군요.(...)
  • SAngel 2013/02/11 17:55 #

    사이즈를 잘 반영해서 그린 것 같습니다.
  • 허허 2013/02/11 15:15 # 답글

    그것참
    애니마스 2화의 레파토리는 제법 많이 본 것 같은데 전혀 지루해지지를 않네요
  • SAngel 2013/02/11 17:55 #

    같은 소재라도 어떻게 연출하느냐에 따라서 또 느껴지는 맛이 다르니까요.
  • 옛꿈 2013/02/11 15:59 # 답글

    역시 어린이들이니 이런 패턴이군요~
    죠가사키 자매는 정말 잘 나오는게, 자매라서 동생이 나오면 언니가 나오고, 언니가 나오면 동생이 나오니...
    마지막 이미지들이 좋군요. 특히 미카는 본인 성격이 그러면서 저런 사진을 잘도 찍는구나 싶네요.
    좋지만요!
  • SAngel 2013/02/11 17:55 #

    자매의 이점을 참 잘 활용하고 있는 것 같아요.

    아마 촬영한 본인도 저렇게 찍혔을 거라고는 생각 못했을지도. (...)
  • ㅇㅇ 2013/02/11 16:05 # 삭제 답글

    이 작가의 그림체가 워낙 귀여워서 그런지 토모에도 나름 귀엽게 나왔네요.
  • SAngel 2013/02/11 17:56 #

    여자는 누구나 귀여워질 수 있는 소질을 지니고 있는 겁니다!
  • sigaP 2013/02/11 17:08 # 답글

    이거 분명 기시감이....데자뷰? 본가에서도 있었던 일이 아닌가?!
    (물론 결과물은 이쪽이 더 훌륭...)
  • SAngel 2013/02/11 17:56 #

    아니, 성공을 했다는 점에서 결과는 이오리들 쪽이 더 좋겠죠.

    얘들은 결국 또 떨어졌으니...(...)
  • 콜타르맛양갱 2013/02/11 17:39 # 답글

    레이나 님 ㅋㅋㅋ
  • SAngel 2013/02/11 17:57 #

    마빡의 아이덴티티
  • 카를 시니어스 2013/02/11 18:12 # 답글

    큣☆트한 포즈의 토모에!
  • SAngel 2013/02/11 22:26 #

    토모에도 하면 되는 거였습니다!
  • 안남 2013/02/11 18:23 # 답글

    ......여성스러움이 뭔지를 모르는 개그케릭터들.
  • SAngel 2013/02/11 22:26 #

    토모에는 그래도 개그 노선은 아니었던거 같은데 말이죠...
  • wanyu 2013/02/11 18:24 # 답글

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 드디어 패션이네욬ㅋㅋㅋㅋㅋ 그보다.. 글씨의 중요성을.. 어서 다른 슈레도 글씨를...!
  • SAngel 2013/02/11 22:26 #

    이건 또 언제 끝을 낼 수 있을런지...(먼 눈)
  • 桑田碧海 2013/02/11 20:07 # 답글

    1. 위의 5명의 착한 어린이(?)들에게 - 5년만 기다려주세요.

    2. 현실에선 인기폭발(?)인 캐릭터들이 눈에 띄는군요.

    3. 미카에게 물어보면 뭐하겠노? 연애를 글로 배웠는데.....

    4. 85에서 71로 그리고 다시 70으로 하향조정중이군요. 72 만세(응?)
  • SAngel 2013/02/11 22:27 #

    그래도 미카가 저 5명 보다는 연륜적으로라도 나을 것 같습니다.
  • Akioklaus 2013/02/11 20:49 # 삭제 답글

    역시 풍뎅이가 아이덴티디....
  • SAngel 2013/02/11 22:27 #

    언니 인형도 잊지 않은게 대견스럽더군요.
  • 지나가던 사람 2013/02/11 22:30 # 답글

    순산형 시마무라
  • SAngel 2013/02/11 22:32 #

    87이니까, 아이돌들 중에서도 제법 큰편에 속합니다.
  • !!호옹이 2013/02/12 00:01 # 삭제

    역시 92의 그분에게 당할자 없다.
  • 아이시스 2013/02/11 23:37 # 답글

    패션이 열정이였군요.. =ㅅ=;; 여태.. Fashion으로 알고 있었...
  • !!호옹이 2013/02/12 00:00 # 삭제

    저도요(...)
  • SAngel 2013/02/12 18:25 #

    그렇더라구요. (...)
  • Rudiyayo 2013/02/12 00:19 # 답글

    여성스러움이라 하길래 틀림없이 미사키가 나올거라 생각했었는데 빗나갔군요.
  • SAngel 2013/02/12 18:25 #

    꼬꼬마들만 우글우글.
  • 앞서나가는 얼음의신 2013/06/09 19:19 # 답글

    흐믓하구나 bd
댓글 입력 영역



링크


현재 거주지


하라 유미의☆heavenly cafe☆


긴급 연락용 트위터계정