Goddess Office3

shunei.egloos.com




아이카츠! 동인지

보는 건 자유. 퍼가는 것도 자유...

단, 직링과 번역 사칭, 돈벌이 이용은 금지


==================================================================================

아이카츠 보시는 분들이 얼마나 있는지 모르겠습니다만

아무튼 동인지 하나 줏었길래 번역해봤습니다.

발행일을 보니 이번 c84에서 나온 것 같네요.





여기서도 거론되는 리본 본체설!

...사실, 그제 했던 포스팅은 이거보고 생각나서 한 거였습니다.




덤으로 아이카츠 44화 엔딩.

여자 아이돌이 주제인지라 남성 그룹의 노래를 들을리 없는 작품이기에 귀중한 ED였죠.




덧글

  • 지나가던 사람 2013/08/17 14:25 # 답글

    역시 리본이 본체였어!
  • SAngel 2013/08/18 12:44 #

    새로운 생명체 리본족.
  • 나나사키 아이 2013/08/17 14:27 # 답글

    이건 또 나름대로 훈훈하네요.

    그리고 역시나 리본 본체설(...)
  • SAngel 2013/08/18 12:45 #

    마무리가 꽤 마음에 들었습니다.
  • chervil 2013/08/17 14:41 # 답글

    다른 여자아이돌의 주인공인 애니에서의 남자아이돌의 취급이 생각나는군요 ㅎㅎ

    반남 악마들!
  • SAngel 2013/08/18 12:50 #

    쥬피터...(´・ω・`)
  • 남두비겁성 2013/08/17 17:32 # 답글

    한심하게도 전연령 동인지를 구하기가 더 힘들어요. 내 수색능력이 이정도밖에 안됐나...
  • SAngel 2013/08/18 12:45 #

    어째서인지 수백권 구하면 그 중에 2, 3권 있을 정도죠. =_=
  • 소시민A군 2013/08/17 17:33 # 답글

    애니마스 10화에서 멋지게 편집당한 쥬피터가 떠오릅니다.
  • SAngel 2013/08/18 12:46 #

    전주만 흐르고 말았죠...
  • candleman 2013/08/17 17:57 # 답글

    리본은 언제나 기생하고 다닙니다. 여러분의 주변에도요(?)
  • SAngel 2013/08/18 12:46 #

    기생수의 변종이로군요.
  • 대범한 펭귄 2013/08/17 22:46 # 답글

    여기 남자아이돌도 귀엽게 잘 생겼네요..후..
  • SAngel 2013/08/18 12:51 #

    아이돌이라기 보다는 밴드 그룹이지만요.
  • 모라 2013/08/17 23:48 # 답글

    어디서나 리본캐는 리본이 없으면 공기가 되는군요 ㅋㅋ
  • SAngel 2013/08/18 12:49 #

    애니계의 공식입니다.
  • 정체불명 2013/08/18 00:34 # 답글

    역시 리본에서 전파가 나오니까 그쪽을 본체로 인식하는것인가?!!
  • SAngel 2013/08/18 12:49 #

    역시 기생충...(...)
  • 단결2010 2013/08/18 08:17 # 삭제 답글

    트레이드 마크는 머리의 리본!
  • SAngel 2013/08/18 12:49 #

    게다가 쟤도 자주 넘어집니다. 하루카 정도는 아니지만요.
  • 콜드 2013/08/18 08:42 # 답글

    어머님을 기대했는데(어?)
  • SAngel 2013/08/18 12:49 #

    성우가 노토였죠.
  • 고드재현스 2013/08/18 10:00 # 답글

    라이치짱을 기대했는데(어?)
  • SAngel 2013/08/18 12:49 #

    그러고 보니, 요즘 출연히 뜸하네요.
    지난번 여장으로 동인지 같은 것도 하나쯤 있을 것 같기도 한데. (...)
  • 피유 2013/08/18 13:16 # 삭제 답글

    아이카츠가 41화 부터 자막이 안보이기 시작해요 ㅜㅠ ㅋㅋ
  • SAngel 2013/08/19 18:05 #

    전 어차피 그냥 보는지라...(...)
  • 케이로 2013/08/18 22:22 # 삭제 답글

    전연령도 있었군요(...) 잘 봤습니다.
    그래도 시청자중 More Than True 좋아해서 44화 기대한 사람들은 꽤 많은것 같더군요 저도 그렇고
    나오토x이치고를 지지하는 사람들은 더 많은것 같더라고요
  • 피유 2013/08/19 15:58 # 삭제

    확실히 저도 나오토 x 이치고 가 끌리지만
    일단 이치고x아오이x란 백합이 좋아염 ㅋㅋ
  • SAngel 2013/08/19 18:06 #

    정말 초기에 한번 나왔을 뿐인데, 의외로 사람들의 기억에 남았나보군요.

    정상적인 커플링으로 가려면 사실 그 정도 밖에 없긴 하지요.

    죠니 선생님과 맺어질 수는 없을 테니까. (...)
  • 유현 2014/12/20 11:31 # 삭제 답글

    아이카츠 1기와 2기 캐릭터들 중 아리스가와 오토메(슈)는 두근두근 픨큐어의 요츠바 아리스(큐어 로제타) 변신전이랑 판박이이며,토도 유리카(유리)는 600년전 드라큐라 백작의 후손으로서 수많은 소녀들을 협박하여 피를 빨아버리겠다고 윽박지르기까지 하고요.
    그리고 또 히메사토 마리아는 드라이카의 아이돌로 캔디 캔디의 악녀 이라이자와 비슷하다는 갈색 막대형 롤빵머리카락을 가지고 있다고 합니다.
댓글 입력 영역



링크


현재 거주지


하라 유미의☆heavenly cafe☆


긴급 연락용 트위터계정