Goddess Office3

shunei.egloos.com




[만화] THE IDOLM@STER 10화 - 미우라 아즈사(2)

보는 건 자유. 퍼가는 것도 자유...

단, 직링과 번역 사칭, 돈벌이 이용은 금지

===============================================================

구하는게 늦어서 번역도 많이 늦어졌습니다만, 드디어 아즈사씨편 2화!

하지만 참으로 기가막히게 휴일날 구해버렸군요.

오늘은 그냥 편하게 있을고 했더니만, 일정을 좀 수정해야할까...?





이오링이 완전 천사라서 사는게 힘들다...(´Д`;)

아즈사씨가 진짜 여신이라 숨쉬는게 괴롭다...(´Д`;)

아미가 정말 로리라서...(´∀`)



...아니, 아무것도 아닙니다. (...)

아무튼 아즈사씨편! ...이라기 보다는 왠지 류구편처럼 된 것 같기도 합니다만. =ㅅ=a

그래도 일단 그룹 내에서 그녀의 역할이나 위치는 잘 보여준 것 같습니다.

그치만 쥬피터와 대결 같은게 없어서 조금 싱거운 느낌도 있네요.

대결까지는 아니더라도, 같이 무대를 가졌다는 걸 보여주기 위한

쥬피터 무대 컷도 하나쯤 있었으면 어땠을까 싶기도...



으악! 내 손발! ...까지는 아니지만, 홋군은 저런 대사를 참 아무렇지도 않게 잘합니다. (...)

일단 말하는게 틀린 건 하나도 없지만요. (´∀`)

그리고, 마코토의 저 대사는... 다음 캐릭터에 대한 복선인 걸까나?

아니면 애니에서 유키호, 하루카와 함께 LMG불렀으니까 그냥 그 얘기인 것뿐일까.





그나저나, 이번에 바네P는 진짜로 셔틀 말고는 한게 없ㅇ......(...)




덧글

  • chervil 2013/10/09 14:15 # 답글

    여신님~
  • SAngel 2013/10/09 18:58 #

    오! 나의 여신ㄴ...(은 다른 작품)
  • 더스크 2013/10/09 14:16 # 답글

    아즈사 씨는 역시 여신이었어!
  • SAngel 2013/10/09 18:58 #

    공식 여신이 되었습니다.
  • 뺭뺭 2013/10/09 14:17 # 삭제 답글

    이오리 여신님 오셧군요...
    후...
    여러분! 저 분을 보세요! 여신이라고요! 여신!
  • SAngel 2013/10/09 18:58 #

    자기 어필 하는 모습은 정말 귀여웠어요.
  • 나나사키 아이 2013/10/09 14:19 # 답글

    바네 P 무능해...
  • SAngel 2013/10/09 18:58 #

    류구의 P는 리츠코니 어쩔 수 없습니다.
  • Allenait 2013/10/09 14:23 # 답글

    여신과 공주와 요정이라. 너무 적절하군요
  • SAngel 2013/10/09 18:59 #

    홋군도 가끔은 바른 말을 한다니까요.
  • 손님 2013/10/09 14:25 # 삭제 답글

    오오 여신님들 오오
  • SAngel 2013/10/09 18:59 #

    팬들에게 있어서는 그야말로 여신들이죠.
  • 놀자판대장 2013/10/09 14:25 # 답글

    우효ㅡ ///w///
  • SAngel 2013/10/09 19:00 #

    언제가 될지 모르겠지만, 마코토편을 기대해보세요.
  • 남두비겁성 2013/10/09 14:29 # 답글

    아즈사에게 운전을 가르친 다음에 정신이 들고 보니 아오모리 산중이라는 스토리면 좋겠다... (...)
  • SAngel 2013/10/09 19:00 #

    장르가 바뀌는거 같은데요. (...)
  • 피유 2013/10/09 14:37 # 삭제 답글

    다음은 누가 나올러낭 ㅋ
  • SAngel 2013/10/09 19:00 #

    누구든 좋습니다. 잘만 나와준다면요.
  • 건전청년 2013/10/09 14:40 # 답글

    (반응이 없다. 그냥 시체인것 같다.)
  • SAngel 2013/10/09 19:00 #

    (아이템 수거 중)
  • 단결 2010 2013/10/09 14:42 # 삭제 답글

    역시 로XX들이 좋아하는 아이돌
  • SAngel 2013/10/09 19:01 #

    사실 765프로 애들이 대부분 중고등학생들이라 어쩔 수 없는 일. (...)
  • 옛꿈 2013/10/09 14:44 # 답글

    아즈사님이 너무 여신님이라 정말 힘들군요! 아즈사씨!!!!!!!!!
  • SAngel 2013/10/09 19:01 #

    행운의 여신님이죠.
  • SEI 2013/10/09 14:53 # 답글

    세명 전부 포텐 터진다~~~~~!!!!!!!!!
  • SAngel 2013/10/09 19:01 #

    큼직하게 한 컷씩 그려지는게 좋았습니다.
  • 소시민A군 2013/10/09 15:04 # 답글

    자연스럽게 맏언니 노릇을 하는게 좋았습니다. (현 시점) 최연장자 파이팅.
  • SAngel 2013/10/09 19:02 #

    그래도 역시 아즈사씨가 맏언니는 맏언니예요.
  • 桑田碧海 2013/10/09 15:24 # 답글

    아즈사씨의 가슴이 확대된 장면에서 놀랐습니다.
  • SAngel 2013/10/09 19:02 #

    최고의 어필 포인트 중 하나죠. (...)
  • ㅊㅇㄷ 2013/10/09 15:28 # 삭제 답글

    하 여신님.....구원받는것같네요 헠헠
  • SAngel 2013/10/09 19:02 #

    찬양하라~!
  • 스탠 마쉬 2013/10/09 16:01 # 답글

    왠지 19화로 이어질듯 싶은...
  • SAngel 2013/10/09 19:03 #

    19화는 타카네편이지만
    아무튼, 마지막 컷에서 볼거리 걸린 아즈사씨를 겹쳐보긴 했습니다. (...)
  • 에우리드改 2013/10/09 17:01 # 답글

    챠오-♡
  • SAngel 2013/10/09 19:03 #

    호쿠후쿠
  • ZUN 2013/10/09 17:01 # 삭제 답글

    역시 여신! 다음은 누굴지 기대되네요 ㅎ
  • SAngel 2013/10/09 19:04 #

    참 많이 온 것 같은데 이제 5명째 끝. 아직 후보는 많네요.
  • SUPERSONIC 2013/10/09 17:36 # 답글

    아름답습니다 헉후헉후
  • SAngel 2013/10/09 19:05 #

    장발이었으면 더 아름답지 않았을까 하고 아쉬워해봅니다.
  • 콜드 2013/10/09 18:17 # 답글

    우후훗~♡ /ㅂ/
  • SAngel 2013/10/09 19:05 #

    아라아라~
  • AsuNano 2013/10/09 18:48 # 답글

    개인적으로 행운의 여신님을 만나보고 싶습니다.

    그리고 사로잡아...
  • SAngel 2013/10/09 19:05 #

    우선 그녀의 운명의 사람이 되어야겠네요.
  • Yustia 2013/10/09 19:13 # 삭제 답글

    정말로 아즈사씨는 여신님이에요..
    그리고 한컷 나온 야요이가 너무 귀여워서 괴롭습니다(o∀o)
  • SAngel 2013/10/10 18:24 #

    사실 야요이가 제일 귀여웠어요.
  • 커비 2013/10/09 19:18 # 삭제 답글

    아니, 공식 ss에서 아즈사 찬놈은 대체 뭐죠?
  • SAngel 2013/10/10 18:24 #

    줘도 못먹는 놈이죠.
  • 눈팅하던사람... 2013/10/09 19:34 # 삭제 답글

    여신이지만 사랑에도 길치인 안타까운 여신 ㅠㅠ
  • SAngel 2013/10/10 18:25 #

    정말 안타깝네요. ㅠㅠ
  • 레이안 2013/10/09 19:47 # 답글

    호쿠토의 말이 저렇게 적절할 수 없네요. 개인화라는 느낌은 부족했지만 나쁘진 않았습니다
  • SAngel 2013/10/10 18:25 #

    류구코마치의 유대감 등도 엿볼 수 있었고 말이지요.
  • 작명어려움 2013/10/09 20:18 # 답글

    역시 타천사 사람을 알아보는덴 가차없죠
  • SAngel 2013/10/10 18:26 #

    단순한 느끼남인 것 같기도 하지만, 이번만은 적절했으니까. (...)
  • 안남 2013/10/09 23:17 # 답글

    아아...류구코마치 3인 전부 뿅가죽네요! 리츠코도 저러면 좋을텐데..
  • SAngel 2013/10/10 18:26 #

    리츠코편을 기대해 봅시다.
  • DeathKira 2013/10/09 23:19 # 답글

    호쿠토 대사를 빌려서 정말 적절한 말로 클라이맥스를 장식했네요.
  • SAngel 2013/10/10 18:27 #

    역시 아즈사씨는 여신이었던 거죠.
  • ㄹㄹ 2013/10/10 01:08 # 삭제 답글

    저 공연장 냉방은 애니마스의 볼거리를 위한 복선인가...
  • SAngel 2013/10/10 18:27 #

    저건 그냥 호쿠토의 발언에 손발이 오그라든다는 의미.
  • 지나가던 사람 2013/10/10 09:01 # 답글

    아즈사는 여신여신해
  • SAngel 2013/10/10 18:28 #

    그러고 보면 애니마스 8화에서 뭔가 굉장한 기운을 풍기고 다녔네요. 진짜 여신인가? (...)
  • Tiro 2013/10/10 18:06 # 답글

    오오 류구찬양 류구찬양
    여기선 XXXX한테 곡을 받은게 아니..아 아무것도 아닙니다(이하 네타발언이라 생략)
  • SAngel 2013/10/10 18:29 #

    그러고 보니, 프로듀서가 CD를 가져오기는 했지만, 누구에게 받았는지는 안나왔군요.
  • 2013/10/10 18:44 # 비공개

    비공개 답글입니다.
  • 잔갸군 2013/10/11 15:12 # 삭제 답글

    역시 아즈여신 ㅎㅎ..
  • SAngel 2013/10/11 18:58 #

    불변의 진리.
  • 새누 2013/10/12 04:04 # 답글

    그냥 류구편하지 아즈사편이라기에는 좀 아쉬운데... 류구멤버들은 이걸로 퉁치는건 아니겠죠? 개별 에피없고.
    아니면 아즈사와 아카바네P간에 뭔가 하기에는 작가분이 부담스러웠다는건가....

    쥬피터는 저리 치워버리고 어쨋든 역시 아즈사는 여신
  • SAngel 2013/10/12 19:14 # 답글

    그랬으면 서브 타이틀도 류구코마치가 되었을 테지요. 그러니 안심해도 될겁니다. 아마도.
  • 새누 2013/10/30 02:05 #

    왜 답글 소식이 없나 했더니 ㅠㅠ 답글을 잘못올리셨군요;;
  • SAngel 2013/10/30 19:24 #

    아, 가끔 하는 실수인데 이번엔 미처 확인을 못하고 지나가버렸나보네요. (...)
  • 알데히드 2013/11/03 21:10 # 삭제 답글

    신곡 발표의 모든 힘을 써버린 행운이 여신은 거짓말같게도 무대직전에 볼거리에 걸려 바톤터치하게 된다.
  • SAngel 2013/11/03 21:24 #

    안타깝습니다. (?)
  • 히비킹 2017/07/24 01:47 # 답글

    하지만 3년뒤 밀리시타에서 이오리는 페어리로 들어가게되는데...!!
댓글 입력 영역



링크


현재 거주지


하라 유미의☆heavenly cafe☆


긴급 연락용 트위터계정