Goddess Office3

shunei.egloos.com




밀리언라이브 PSL 3rd - 신 유닛트, 발표!

-CAST-
아마미 하루카 : 나카무라 에리코                타나카 코토하 : 타네다 리사






-신 유닛트, 발표!-
프로듀서 : (플라티나 스타 라이브 1st, 그리고 2nd... 바빠서 눈이 돌아갈 지경이었지만...
               내게도 아이돌들에게도 잊을 수 없는 여름이 되었어! ...앗차, 추억에 빠져있을 때
               가 아니지. 사장님이 부르셔러서 온거니.)
사장님 : 어흠! 잘 와주었네... 가을이라 하면 결실의 가을. 자네도 아이돌 제군의 평소의 성
            과를 풍성하게 무르익혀보고 싶지는 않은가?
프로듀서 : 뜨, 뜬금없는 말씀이히군요... 혹시 플라티나 스타 라이브 3rd의 얘기입니까?
사장님 : 오, 역시 눈썰미가 좋구만, 자네! 플라티나 스타 라이브 1st, 2nd의 만원사례에 힘
            입어, 빨리도 제 3탄의 얘기가 진행되고 있다네. 물론 라이브의 프로듀스는 이번에
            도 자네에게 맡기려고 하는데, 받아주겠는가?
프로듀서 : 예! 기꺼이! 플라티나 스타 라이브 1st, 2nd의 성공으로 나도 아이돌들도 성장하
               고 있어... 이런 상태라면 이번엔 그렇게 고생하지 않고 밀리언 라이브를 달성할
               수 있을지도...?
사장님 : 제 3탄, 투어로 치자면 중반이로군. 긴장이 느슨해질 시기이기도 하지만... 자네라
            면 지금까지의 성공에 자만하지 않고, 과거 최고의 스테이지를 만들어낼 수 있을거
            라 믿네.
프로듀서 : (오오... 과연 사장님. 마음의 자만을 꿰뚫어보시는군.) 예, 긴장을 늦추지 않고
               열심히 하겠습니다!
사장님 : 부탁함세. 그러면 제 3탄 플라티나 스타 라이브의 중핵을 담당할 멤버를 발표하지.
            첫번째 유닛트는 [리코타]. 멤버는 마츠다 아리사군, 요코야마 나오군, 후쿠다 노리
            코군, 스오우 모모코군. 리더로 아마미 하루카군일세. 아마미군이 신인들을 이끌어
            주었으면 하는군. 두 번째는 [버닝 걸]. 멤버는 오오가미 타마키군, 코우사카 우미
            군, 토코로 메구미군, 미야오 미야군. 리더로는 타나카 코토하군이네. 아이돌로서의
            인기도 불타오를게 틀림없을 거야.
프로듀서 : (하루카와 코토하가 리더라... 진주인공 등장이란 느낌이로군!)
사장님 : 각자의 개성을 살려서 지난번을 상회하는 동원수를 목표로 열심히 해주게!
프로듀서 : 예...!

*******************

프로듀서 : (우선은 리더들과 어떤 라이브로 만들고 싶은지를 얘기해봐야겠지. 호출해뒀다고
               했으니... 아, 이미 둘 다 와있나 보군...)

코토하 : ...하아. 프로듀서는 아직인가...
하루카 : 아하하... 코토하, 그렇게 사장실을 뚫어져라 쳐다본다고 프로듀서씨랑 사장님의 얘
            기가 빨리 끝나는게 아니야. 맘을 편하게 먹고 기다리자. 응?
코토하 : 그, 그렇지? 안절부절 못해서 미안해... 그치만... 하루카는 불안하지 않니? 지금부
            터 알게 될 일이 나쁜 소식이라면 어쩌지.
하루카 : 그야... 사실 나도 불안감에 엄청 조마조마해... 하지만 나쁜쪽으로 생각할 바에는
            그냥 생각을 않는 쪽이 좋지 않을까나. 그치만 평소 차분한 코토하가 안절부절 못
            하는 모습을 보니 나도 가슴 떨림이 좀 커진 것 같기도...
코토하 : 으, 미안... 아이돌로서는 하루카가 선배지만 나이는 내가 언니인데... 한심해라...
하루카 : 그, 그런거 아냐, 코토하! 앗... 나, 사탕 있는데. 이거 먹으면서 느긋하게 기다려보
            자. 두근거리는게 조금은 진정될지도!
프로듀서 : (으-음, 성실한 둘이다 보니, 사장님의 호출에 불안감을 느끼는 것 같군. ...그럼!)
               ...하루카, 코토하! 늦어서 미안하다!
하루카 : 프로듀서씨!
코토하 : 안녕하세요! ...저희들, 사장님이 여기서 프로듀서를 기다리라고 하셔서 왔는데요...
프로듀서 : 그래, 오늘은 너희들에게 할 얘기가 있거든.
코토하 : 얘기요...?
하루카 : 무슨 얘기인데요, 프로듀서씨?
프로듀서 : 실은 말이다... 플라티나 스타 라이브 3탄을 개최하기로 했다. 메인이 되는 유닛
               트의 리더는 하루카와 코토하, 너희들이야.
하루카 : 에... 저희들이...
코토하 : 유닛트의 리더...라구요!?
프로듀서 : 그래! 너희 둘이라면 분명 개성 풍부한 멤버들을 잘 이끌어갈 수 있을 거야!
하루카 : ...후후... 아하하핫! 뭐야, 유닛트의 리더 얘기였군요! ...다행이다. 코토하, 나쁜 뉴
            스가 아니었어! 에헤헷, 괜히 걱정했네.
코토하 : ...후훗, 그러게. 유닛트의 리더도 쉬운 일은 아니겠지만... ...그래도 저희들을 발탁
            해주셔서 정말 기뻐요. 불안함이 없는 건 아니지만... 프로듀서의 기대에 응할 수
            있도록 열심히 하겠습니다!
하루카 : 저도요! 어떤 유닛트가 될지, 벌써부터 설레이네요!
프로듀서 : 너희들이 리더를 맡는 유닛트라면...


■노력하는 유닛트
■성실한 유닛트


-노력하는 유닛트-
프로듀서 : 하루카나 코토하답게, 무엇에든 열심인 유닛트가 되지 않을까?
하루카 : 열심이라... 그거라면 저도 해낼 수 있을 것 같아요.
코토하 : 저도... 팬이나 프로듀서에게 가슴을 펴고 보여줄 수 있는 라이브가 되도록 열심히
            할게요!


-성실한 유닛트-
프로듀서 : 분명 성실한 연습의 성과로 무대를 성공시키는 우등생 유닛트가 되지 않을까?
코토하 : 그렇군요. 성실하게 연습을 쌓아가면, 사람의 마음을 움직이는 퍼포먼스가 가능할
            거야...
하루카 : 곧은 마음은 분명 관객에게도 전해지겠지요. 코토하, 너무 딱딱해지지 말고, 재밌
            게 즐기면서 하자♪
코토하 : 하루카... 응!


-공통-
프로듀서 : 이번에도 역경은 있을 테지만... 그럴 때는 사양말고, 나나 사장님이나 오토나시
               씨에게 도움을 요청해다오. 언제든 힘이 되어줄 테니까. 목표는 동원 100만명의
               밀리언 라이브! 플라티나 스타 라이브 3rd도 모두 힘을 합쳐서 열심히 해보자!
하루카&코토하 : 네!

프로듀서 : (하루카도 코토하도 의욕은 충분하군! 코토하는 너무 진지한면이 있는 것 같지
               만... 분명 다른 동료들이 잘 서포트 해주겠지. [리코타]와 [버닝 걸], 관객석을
               불태울 뜨거운 유닛트가 되면 좋겠어! 앞으로 또 바쁜 나날이 시작되겠지만... 점
               점 실력을 쌓아온 아이돌들에게 지지 않도록, 나도 힘내야겠지!)





번역이 해도 해도 끝이 없구만...=_=

아무튼 이것도 해야 하니, 일단 프롤로그만 업!



덧글

  • 남두비겁성 2015/01/18 11:52 # 답글

    타네다 리사 씨도 처음엔 잘 몰랐는데 지금 무지막지하게 잘 나가고 있습니다.
  • 분노포도 2015/01/18 12:43 # 삭제 답글

    처음의 프로필에서 '&하루카씨'가 있길래 순간 당혹했습니다. '설마?!' 하고 읽어봤는데 역시 안 나오는군요. 휴.
  • SAngel 2015/01/18 12:47 #

    복붙하다보니 수정하는걸 깜빡했네요.
  • 소시민A군 2015/01/18 13:36 # 답글

    진주인공... 메인 히로인...
  • Rudiyayo 2015/01/19 18:58 # 답글

    토마토와 잘어울릴 것 같은 이름이네요. 리더 하루카는 또 어떤 수난을 겪을 것인가...
댓글 입력 영역



링크


현재 거주지


하라 유미의☆heavenly cafe☆


긴급 연락용 트위터계정