Goddess Office3

shunei.egloos.com




스타라이트 스테이지 1화 - Stage, We Clime the Stairs.



[사무소]
우즈키 : 프로듀서씨! 안녕하세요! 시마무라 우즈키입니다!
린 : 안녕하세요. 시부야... 시부야 린입니다.
미오 : 안녕하세요! 혼다 미오입니다-아☆
프로듀서 : 안녕.
우즈키 : 프로듀서씨! 다시금, 오늘부터 잘 부탁드립니다!
미오 : 잘 부탁해! 이야~ 그치만 여기 좋은 사무소네! 여기 말고 다른 방들도 굉장하다며? 레
         슨룸이나 스튜디오! 빨리 보고싶다-!
린 : 난 아직 좀 안정이 안되는데... 내가 아이돌이 되었다는 실감도 아직 없고...
우즈키 : 확실히, 저도 자신이 아이돌이 되었다는 실감이 아직 없어요... 첫 무대는 너무 떨려
            서 꿈만 같았고...
미오 : 나도 그랬지만, 실감은 조만간 밀려오지 않을까? 그보다 지금은 빨리 일을 하고 싶어!
         LIVE라던가, CD레코딩이라던가!
우즈키 : 저도 잔뜩 일을 하고 싶어요! 레슨은 양성소에서 엄청 했으니, 댄스 스텝은 자신있어
            요!
린 : 너희는 의욕이 넘치는구나... 뭐, 나도 한다면 좀 더 제대로 하고 싶긴 하지만.
미오 : 오~? 시부린은 지기 싫어하는 성격이구나! 그럼 함께 저 아이돌의 별을 목표로 힘내볼
         까!
린 : 딱히, 지기 싫어하는 건 아니지만... 게다가 그런 별이 어디 있는데...
미오 : 대충 오른쪽 위에?
우즈키 : 아하하하...
린 : 하아... 그런데 프로듀서, 우린 이제부터 뭘 하면 돼?
미오 : 맞아, 맞아! 앞으로의 스케쥴이 궁금했어!
우즈키 : 레슨 하나요? 저, 열심히 레슨하는 건 잘해요!

(작은 LIVE 스테이지의 예정이 있다는 것을 전했다)

미오 : 흠흠...
우즈키 : 와아... 또 무대에서 노래할 수 있는 거군요!
치히로 : 그럼 이제부터는 제가 설명할게요. 여러분은 우선 선전용 사진의 PV 촬영을 하게 될
            거예요. 사내에 있는 스테이지 세트에서 노래할 거니까, 열심히 해주세요!
미오 : 뭐~야, 손님은 없는 건가... 아쉬워라~
린 : 뭐어, 신인이니 이게 당연한거 아닐까?
우즈키 : 또 무대에 설 수 있다는 것만으로도 기뻐요! 린, 미오, 우리 열심히 해요!

(우선은 무대 전에 레슨 등이 있다는 것을 전했다)

치히로 : 그러면 어서 레슨룸으로 이동하죠. 여러분, 따라와주세요!



[복도]
미오 : 근데 사무소 진짜 크고 넓다...
우즈키 : 너무 커서 길을 잃을지도 모르겠어요.
린 : 아무리 그래도 그럴린 없지 않을까?
치히로 : 우후훗. 보통은 그렇게 생각하죠.
린 : 그렇다는 건, 있다는 거구나...
치히로 : 예. 우리 프로덕션에는 어린 애들도 있으니까요.
미오 : 이렇게 넓은 건물에서 숨바꼭질하면 재밌을 것 같아!
치히로 : 프로듀서씨를 곤란하게 하면 안돼요! 자, 도착했어요!



[의상실]
치히로 : 여기는 의상실이에요. 여러분의 의상을 피팅할 때는 여길 사용하는 거죠.
우즈키 : 와아... 근사한 의상이 잔뜩...!
린 : 흐음... 굉장하네. 다양한 의상이 있어.
미오 : 오옷? 시부린이 흥미를 표시한 건 이쪽의 하늘하늘한 의상인가? 아니면 이쪽의 섹시타
         입일까나?
린 : 아니, 둘 다 아닌데...
미오 : 에이! 재미없게- 프로듀서, 질문! 시부린이 입으면 어느쪽이 어울릴 것 같아?

■하늘하늘
■섹시

-하늘하늘-
린 : 에... 그런건 우즈키가 어울릴 것 같은데...
우즈키 : 저요? 으-음, 글쎄요. 이런 의상도 귀여울 것 같아요!
미오 : 시부린도 참. 시마무에게 떠넘기기는~ 솔직하지 못하다니까-!

-섹시-
린 : 흐-음. 프로듀서는 그런게 취미였구나.
미오 : 오? 의외로 시부린도 입어는 보고 싶은 걸까나? 까나-?
린 : 아니, 그런 건...!
우즈키 : 린, 다음에 한 번 입어보세요!
린 : 그런게 아니라니까...!

-공통-
루키 트레이너 : 앗, 치히로씨! 그리고 프로듀서씨! 모두들 수고하십니다~!
치히로 : 안녕하세요.
미오&우즈키&린 : 안녕하세요!
루키 트레이너 : 어라? 이 시간에 피팅 예정이 있었던가요...?
치히로 : 아, 아니요. 지금은 모두랑 견학 중이에요.
우즈키 : 방해해서 죄송합니다.
루키 트레이너 : 아, 그랬군요! 그럼 천천히 둘러보세요. 전 일이 있어서 이만.

(루키 퇴장)

미오 : 수고하셨습니다!
린 : 치히로씨, 방금 그 사람은?
치히로 : 신인 트레이너예요. 여러분을 도와줄 거예요.
린 : 흐음... 그렇구나.
치히로 : 자아, 다음 장소로 가볼까요!



[레슨 스튜디오]
미오 : 오- 레슨 스튜디오! 넓다-!
치히로 : 여기가 레슨 스튜디오예요. 여러분, LIVE 무대에 서기 전에 우선 레슨을 해주세요!
            LIVE 전에는 레슨과 특훈! 기본이니까 잘 기억해두셔야 해요!
우즈키 : 에엑! 지금부터요?
치히로 : 그럼요! 그쵸, 프로듀서씨!

(뭘 선택해도 공통)

미오 : 응응! 괜찮아, 힘내자! 시부린, 시마무! 특훈이야, 특훈!
린 : 뭐어, 일단은 해보겠지만...
우즈키 : 네! 우리 함께 열심히 해요!
베테랑 트레이너 : 모두들 기합은 충분히 들어가 있는 것 같군!
치히로 : 트레이너씨, 이제부터 부탁드릴게요!
베테랑 트레이너 : 그래, 맡겨둬! 자, 너희들, 내가 트레이닝시켜주마! 빡쎄게 갈거다!
미오 : 히이~!


우즈키 : 너, 너무 힘들어요~!
베테랑 트레이너 : 시마무라! 꾸물대지 마!

베테랑 트레이너 : 시부야! 움직임이 딱딱해!
린 : 한 번 더, 부탁드립니다!

미오 : 5, 6, 여기서 턴! 성공~! 예이-!
베테랑 트레이너 : 혼다! 마지막까지 긴장을 풀지 마!
미오 : 죄, 죄송합니다!


베테랑 트레이너 : 뭐, 처음이니 이 정도인가. 너희들, 아슬아슬하게 합격점이다.
미오&우즈키&린 : 해냈다~!
베테랑 트레이너 : 하지만 너희들이 무대에 서기 위해서는 아직 중요한 것이 빠져있는 것 같
               군. 뭔지 알겠어?
우즈키 : 중요한 것...?
미오 : 음~... 뭐지? 시부린, 알아?
린 : 전혀. 떠오르는 것도 없어. 댄스는 어찌어찌 외웠고, 노래도 아무튼 전력으로 부르는 것
      말고는...
베테랑 트레이너 : 프로듀서, 그녀들에게 가장 중요한 것, 무대에 설 때 가르쳐주세요.
치히로 : 모두들 준비는 된 것 같네요! 그럼 무대로 이동하죠!



[LIVE 전]
안즈 : 하아~... 안즈가 왜 이런걸 해야하는 거야...
키라리 : 안즈, 소중한 무대니까, 열심히 하자. 자, 해피해피 캔디 줄테니까~
안즈 : 우물... 하아, 어쩔 수 없네-
치히로 : 안즈, 키라리, 기다렸죠!
키라리 : 치히로씨, P짱, 안녕하세요-! 모두들 수고수고☆ 오늘은 잘 부탁해☆
안즈 : 아무래도 좋으니까 빨랑 끝내고 자고 싶어...
우즈키 : 안즈랑 키라리! 같이 무대에 서는 거군요! 잘 부탁합니다!
미오 : 잘 부탁해, 얘들아! 근데 프로듀서, 아까 트레이너씨가 말했던게 뭔지 가르쳐주라-!
린 : 확실히, 신경 쓰여... 무대에서 중요한 것이란게... 뭐야?

(미소가 중요)

우즈키 : 미소...요?
미오 : 그렇구나, 아까는 레슨을 따라가는데만도 벅찼어... 나.
린 : 가장 중요한 건, 미소...라.
안즈 : 영업 스마일 말이군... 그런건 간단하지.
키라리 : 분명 무대는 아주 즐거우니까, 해피해피해서 스마일이 가득해질 거야!
미오 : 응! 린, 미오! 안즈, 키라리! 무대는 미소로 열심히 합니다!
린 : ...응!
안즈 : 별 수 없구만-
키라리 : 옷스옷스!
미오 : 그러면 미소로 한바탕 무대를 뛰어볼까요!



[LIVE 후]
우즈키 : 하아... 끝났다...
미오 : 역시 LIVE는 좋다! 너희도 그렇게 생각하지!
안즈 : 지쳤어... 후타바 안즈, 그만 은퇴합니다...
키라리 : 안즈, 그건 안-돼! 무대는 즐거웠잖아♪
린 : 응... 하지만...
우즈키 : 관객이 없는 LIVE는 좀...
미오 : 역시, 심심해. 알고는 있었지만...
우즈키 : 하지만 전 그래도 좋았어요!
린 : 우즈키?
우즈키 : 저의 팬은 분명 봐주었으니까요!
안즈 : ......?
린 : ......?
미오 : 아, 그렇구나! 맞아!
린 : 무슨 얘기야?
우즈키 : 저를 찾아내준 사람, 저를 아이돌라 만들어준 사람... 그리고 저의 최초의 팬이 되어
            준 사람!
린 : ......!
키라리 : ...응!
우즈키 : 프로듀서씨! 저희들의 무대, 어떠셨어요?

(최고였어)

미오 : 헤헷! 그야 그렇지! 미래의 톱아이돌...이 될 예정인 우리들의 무대를 독점했는 걸!
린 : 후훗. 그런가... 아직 1명뿐이지만, 우리에게도 팬이 있는 거구나.
우즈키 : 응! 린, 미오, 안즈, 키라리! 그리고 프로듀서씨! 감사합니다! 저, 진짜로 즐거웠어요!
키라리 : 키라리도 무지 즐거웠어! 안즈도 그렇지?
안즈 : 음- 그럭저럭...이려나.
미오 : 이야- 최고였어! 다음엔 팬들 앞에서 선보이고 싶어!
린 : 팬의 앞에서, 라... 다음엔 좀 더 완벽하게 해보고 싶어.
우즈키 : 저희들은 아직 계단을 한 걸음 올라갔을 뿐이지만... 프로듀서씨, 앞으로도 잘 부탁
            드립니다!
린 : 응. 프로듀스, 잘 부탁할게.
미오 : 프로듀서, 금방 바빠질 거라구! 자-아, 얘들아! 그럼 빨리 다음 노래 연습을 시작하자~!!
우즈키 : 버, 벌싸요~! 전 더는 못 움직여요~!
린 : 조, 조금은 쉬자...
안즈 : 안즈, 더는 무리...
키라리 : 데헤헷...
미오 : 자, 저 하늘을 올려다봐! 보라구, 아이돌의 별은 빛나고 있어~!



본편 1화입니다.

그러고 보니 여기서 안즈랑 키라리가 무대에 끼길래 당연히 카드로 있을 줄 알았더니

없더군요. =ㅅ=a

결국 키라리는 가챠에서, 안즈는 클리어 보상으로 얻기는 했지만.



덧글

  • 소시민A군 2015/09/05 22:30 # 답글

    하필 손님 없다는 대사를 미오가 해서 제작진의 악의를 느꼈습니다. 선전용 사진촬영인데 그것은 당연한 일이잖아...
  • 붉은 교룡 2015/09/05 22:44 # 삭제 답글

    안즈가 클리어 보상으로 나오나요....전 아직 구경도 못해봣는데
  • SAngel 2015/09/05 23:25 #

    곡 클리어하고 들어오는 아이돌에 레어도 나오더군요. 그걸로 얻었습니다.
  • Althea 2015/09/05 23:30 #

    오...거기서 레어도 나오는군요. 전 사전등록 보상으로 뽑은 네 장이...그래도 SSR 한 장 가지고 시작한 게 힘이 되지만요. 같은 카드를 모을 필요 없이 특훈이 된다는 게 정말 좋습니다. 물론 티아라는 안 나오고 있지만(...)
  • 붉은교룡 2015/09/06 02:11 # 삭제

    보니 새벽에 1개씩 가챠하는게 더 잘나온다는거 같아요
    전 10연가차 슈레미카 1장이지만 충분하다 하고 달립니다.
    리듬게임 약한건 둘째치더라도요
  • 정발을 기대하는P 2015/09/06 03:07 # 삭제 답글

    한국어 서비스 기대하고 있습니다...아~
  • Ezdragon 2015/09/06 08:57 # 답글

    잠깐 나온 루키쨩이 너무 귀여웠습니다.
댓글 입력 영역



링크


현재 거주지


하라 유미의☆heavenly cafe☆


긴급 연락용 트위터계정