Goddess Office3

shunei.egloos.com




스타라이트 스테이지 - 니노미야 아스카 1컷&소문


"자신의 눈으로 보지 않는 한, 소문은 믿지 않는다는 것 같음"

아리스 : 아- 헛소린 그만 됐으니까, 빨랑 좀 끝내라고!




덧글

  • SUPERSONIC 2015/10/19 20:39 # 답글

    아스카의 비중이 늘어난다면 번역가들의 적이 한명 더 늘어나겠군요
  • SAngel 2015/10/19 20:44 #

    게다가 얜 란코처럼 부음성도 없을 테니, 정말로 뭔 소리 하는지 못알아 들을 것 같기도 합니다.
  • 데레라지P 2015/10/19 20:40 # 답글

    코우메괴담은 어떨지?
  • SAngel 2015/10/19 20:44 #

    안믿겠죠.
  • SeeU 2015/10/19 21:05 # 삭제 답글

    란코야 완전히 다른 비유로 말하지만 얘는 있어보이는 식으로 말하는거 뿐이라 뭐.....
  • SAngel 2015/10/20 20:36 #

    어쨌든 골치아픈 점은 변함없습니다.
  • W모씨 2015/10/19 21:10 # 삭제 답글

    왠지 시간을 넘나드는 모 광기의 매드 사이언티스트 같은 발언이군요.
    72가 이것을 좋아합니다.(?)
  • SAngel 2015/10/20 20:36 #

    그쪽은 보질 않아서 네타를 잘 모르겠군요. (...)
  • 심심한 인간 2015/10/19 22:28 # 답글

    아스카가 하는말이 뭔가 메타발언이 될지도...
  • SAngel 2015/10/20 20:37 #

    요는 전 화면과 다음 화면의 중간(로딩)에 있다는 얘기니까요.
  • 桑田碧海 2015/10/19 22:31 # 답글

    10년 뒤 이불팡팡 예약자
  • SAngel 2015/10/20 20:37 #

    과연 10년 뒤에 그녀는 어떻게 되어 있을까...
  • 지나가던 데레마스P 2015/10/19 22:34 # 삭제 답글

    중2병 아스카가 추가되다니...
    데레애니에서는 카메오로 얼굴 약간 비추다가, 무도회 후일담에서 란코와 코우메하고 같이 있었는데...
    데레스테에서도 란코하고 코우메랑 엮어서 비중이 어느정도 늘어날 것 같은 느낌이 드는데? 비중을 한번 기대해 봐야겠군요.ㅎ
    ...물론, 아스카의 비중이 늘어난다면 번역가분들이 적이 하나 더 늘겠군요.(카에데씨의 말장난, 아냐의 러시아어, 란코의 시적 중2병 표현, ()도 부음성도 없어서 해석하기 힘든 중2병 아스카)
  • SAngel 2015/10/20 20:37 #

    이걸로 란코와 아스카와 린(...)의 유닛트가 가능해졌습니다.
  • 소시민A군 2015/10/19 23:58 # 답글

    아리스 눈빛이...
  • SAngel 2015/10/20 20:37 #

    매우 귀찮아하는 듯한...
댓글 입력 영역



링크


현재 거주지


하라 유미의☆heavenly cafe☆


긴급 연락용 트위터계정