Goddess Office3

shunei.egloos.com




밀리언라이브 코믹스 4권 표지 공개 + 애니마스 코믹스 6권 발매일



← 특장판 / 통상판 →


딴짓 하다가 놓쳤는데, 얼핏 다음화인쯤이 최종화라는 것 같던데...

그리고 최종화라고 하니, 애니마스 코믹스 역시 다음이 최종화.

그리고 애니마스 코믹스 6권의 발매일은 8월 3일로 잡혔습니다.

아마존 등에서 예약 받고 있으니, 체크를...





이쯤에서 번역 얘기를 조금 하자면, 현재 연재분 만화들이 번역 안되고 있는 건

단순히 제가 구하지 못해서 그런 것일 뿐.

애초에 구하면 하고 못구하면 안하고...였던 지라.



그리고 나름 중요하다면 중요하고 아니라면 아닌 개인적인 소식으로는...

현재 애니마스 코믹스 최종화 번역을 끝으로 만화책 스캔본 번역 활동은 전부 중단할 예정입니다.

신데렐라나 밀리언 백스테이지 등, 진행하고 있었던 다른 것들 포함해서 말이지요.

사이마스 미니나 타쿠미 만화를 손대지 않고 있는 것도 그런 이유.

아무튼, 언제 구하게 될지는 알 수 없지만 애니마스 코믹 최종화 번역 하는 날이

만화책 스캔본 번역의 마지막이 되는 거라고 알아주세요.

만약에 영영 못구하면.........

그건 그 때 가서 또 생각을 해봐야...-_-a



덧글

  • Ryusiel 2016/06/16 22:19 # 삭제 답글

    부디 마지막까지 힘내주시길... 그리고 수고하셨습니다.
  • 시크릿트릭 2016/06/16 22:26 # 답글

    아... 요새 아이마스 관련 만화책들 스캔본 번역이 왜 안 올라는건가? 궁금했는데, 그만두신 거였군요...

    그러면, 이제 SAngel님 블로그에서 제가 보는 글들을 정규적으로 올라오는 데레극장 번역하고 데레스테 스토리및 이벤트 커뮤 글 번역과 데레마스&데레스테 정보글, SAngel님의 데레스테 근황글이 될 것 같군요.
  • 소시민A군 2016/06/16 22:31 # 답글

    특장판은 전대물이군요.
    그동안 고생하셨습니다.
  • ㅇㅇ 2016/06/16 22:31 # 삭제 답글

    그동안 고생 많으셧습니다
    챠링마스는 한정판보다 통상판이 더 끌리네요
  • あきはな 2016/06/16 22:59 # 삭제 답글

    고생 많으셨 슴돠
  • ZUN 2016/06/16 23:20 # 답글

    챠링마스 다음호는 最重要라고 적혀있습니다

    최종화는 아닐겁니다

    그리고 그동안 고생하셨습니다
  • 스탠 마쉬 2016/06/16 23:20 # 답글

    ご苦労さまでした。
  • 무토P 2016/06/17 00:08 # 답글

    이번에 특장판 앨범에 사요코가 수록되었길래 바로 특장판 주문했는데

    이번엔 이번에도 특장판 표지보다 일반판 표지가 더 예쁜듯...아 돈 없다고 이사람들아...


    그리고 번역 중단은 음...중단하시는 이유를 얼핏 알고있기때문에 아쉽다는 말씀밖에 못드리겠습니다.

    그동안 고생하셨습니다(__) 그리고 번역에 참고되도록 도와주셔서 감사합니다.
  • 호죠카렌 2016/06/17 00:12 # 삭제 답글

    수고하셨습니다.

    불펌은 둘째치고

    그 불펌해서 수익 올리는 사람들 때문에 스트레스를 많이 받으셨나보네요.

    그때 푸념글 올라왔을때 마음 정하신건가요?
  • 이오링 2016/06/17 00:57 # 답글

    수고하셨습니다... 겟산마스는 아직 완결까지 좀 남은거같고, 마나마스는 궁금하네요... 이오리의 my song이 부디 나왔으면 하는 마음입니다.
  • . 2016/06/17 09:34 # 삭제 답글

    저한테 지금까지 나온 거 다 있기는 한데...그걸 보내면 그만큼 일찍 번역을 접는 게 될지...

    어떻게 할까요?
  • 소시민A군 2016/06/20 16:26 # 답글

    http://pbs.twimg.com/media/ClXl9pHVYAEhvSb.jpg
    이거 정말 나쁜 사람이군요. (...)
댓글 입력 영역



링크


현재 거주지


하라 유미의☆heavenly cafe☆


긴급 연락용 트위터계정