Goddess Office3

shunei.egloos.com




스타라이트 스테이지 - LOVE ∞ Destiny ED



[LIVE 후]
마유 : ...끝나버렸네요.
미호 : 멋진 무대였어요...
치에리 : 다들... 반짝반짝 빛났어요.
카렌 : 즐거웠어. 너희들의 퍼포먼스도 좋았고.
리이나 : 응, 록했어!
마유&치에리 : 에엑!?
카렌 : 리이나 너, 지금까지 용케 말 안하고 버텼으면서, 이 타이밍에!?
리이나 : 어라!? 말하면 안되는 거야!?
미호 : 안된다랄 건... 후훗. 록했나요?
리이나 : 다들 제대로 스위치가 켜져서, 관객도 기뻐하고, 노래가 끝난 후의 분위기도 끝내줬
            으니까... 칭찬의 의미로 말한거였는데~...
마유 : 후훗. 그러네요. 귀엽게 보이려고 노력했다고 생각했는데... 노래의 세계에 빠져서 멋지
         게 보였을지도 모르겠어요.
치에리 : 확실히, 악곡은 좀 멋진 느낌이었으니까. 멋진 내가 되었다면, 그건 그거대로 기뻐.
리이나 : 그래, 그거! 그런 의미야!
카렌 : 그렇다고 해도 록이라니, 그건 좀...
리이나 : 그러니까 생각한 걸 그대로 말한 것뿐이라니까~
미호 : 리이나에게 록은 멋지다는 의미니까요.
치에리 : 편리한 표현이네요. 후훗.
리이나 : 으으으~
마유 : 하지만, 리이나가 들어와줘서 엄청 도움이 되었어요. 역시 이 유닛트에 들어온 건 운명
         이었던 거예요.
카렌 : 그건 그럴지도. 사랑이 무거운 이 유닛트에 리이나가 있어서 참 다행이야.
리이나 : 그치~? 난 하면 되는 타입이니까. 록 타령만 하는 여자가 아니란 것도 증명됐을까나-
            헤헤.
치에리 : 후훗. 해냈구나.
리이나 : 해냈지. 근데, 마유랑 카렌은 아직도 싸우는 건 아니지?
마유 : 그건... 서로 조금 오해가 있었던 것 뿐이니까요.
카렌 : 그러니까, 싸운적 없대도. 다들 근본은 같은 거니까.
미호 : 이벤트를 통해서 친해질 수 있는게 유닛트와 스테이지의 좋은점 같아요. 서로간의 공
         통점도 찾을 수 있고.
치에리 : 우리도 서로를 좀 더 깊이 알 수 있게 되었고요.
리이나 : 그렇구나. 난 그곳에 없었기에 조금 완전불연소지만... 뭐, 됐나. 무대 위에서의 모두
            를 보면 알 수 있는 일이고. 슬슬 프로듀서씨가 차 가져올 때가 됐을 텐데. 돌아갈
            준비 해야지?
치에리 : 리이나, 이번 이벤트에서는 왠지 듬직해요.
리이나 : 응? 그래? 프로듀서씨에게 이것저것 부탁 받았으니까...
마유 : 무슨 얘기에요?
미호 : 프로듀서씨에게?
카렌 : 그런 얘기, 못 들었는데?
리이나 : 에...
치에리 : 몰랐어요...
리이나 : 자, 자아, 준비해야, 지? 프로듀서씨 오실 테니까.
마유 : 마유, 리이나에게만은 마음을 허락할 수 있을 줄 알았는데요...?
카렌 : 어째 묘하게 수완 좋게 일을 처리한다 했더니, 다 지시 받고 한거였다?
미호 : 일 도와주지 않아도 된다며 거절한 것도...
리이나 : 아니, 안심과 안전의 타다 리이나니까... 아니아니, 수완이 좋은 것도 원래 그렇다는
            설도 있고... 아니아니아니아니, 정말로 그렇게 일이 많았던 것도 아니니까...
치에리 : ......
리이나 : 이, 이건 좀 아니지 않아!? 빨리 좀 와주세요~ 프로듀서씨...!

-수 일 후-
마유 : 뒷풀이까지 깔끔하게 끝내지 않으면 끝났다고 할 수 없겠죠♪
카렌 : 맞아, 맞아. 노래가 있다는 건, 유닛트 활동도 이번으로 끝이 아니라는 걸 테고.
미호 : 그치만, 괜찮은 걸까? 프로듀서씨 빼고 뒷풀이라니...
치에리 : 오늘은 여자들만의 모임이란 걸로 하면 되니까요.
마유 : 프로듀서씨는 좋아하지만... 여러분도 좋아하니까요... 이 시간을 제대로 즐기기 위해서
         는, 어쩔 수 없는 일이에요.
카렌 : 맘은 좀 복잡한걸. 뭐, 그런 것도 우리들다워서 좋으려나?
미호 : 그럴지도... 모르겠어. 후훗.
치에리 : 그리고, 우리에겐 리이나가 있으니까요.
마유 : 그래요... 우후후♪
카렌 : 리이나. 커피 빨랑-
리이나 ; 네- 진짜 사람을 너무 부려먹네~ 그치만 어쩔 수 없나... 하아...
미호 : 도와주지 않아도 괜찮을까...?
카렌 : 괜찮아, 괜찮아. 리이나는 저런 역할이 딱 어울리니까.
마유 : 저런 모습도 어울려서, 마유는 꽤나 마음에 드는걸요. 그리고... 이렇게 시간을 보낼 수
         있는 동료가 생겨서, 마유, 기뻐요.
치에리&미호 : 응.
마유 : 우후훗♪



아직 멘탈을 제대로 추스르지 못했지만, 일단 어거지로라고 번역해서 올립니다.





이벤트 결과는 근소차로 in 2만 성공.



덧글

  • 까진 바다표범 2016/07/09 19:59 # 답글

    리이나 위기일발!
  • ㅇㅇ 2016/07/09 20:48 # 삭제 답글

    저게 그 유명한 리커딱이군요ㅋㅋㅋㅋ
  • 시크릿트릭 2016/07/09 21:00 # 답글

    저는 이번 이벤트 107위 했네요.
    http://i.imgsafe.org/f294d93699.jpeg
  • 시크릿트릭 2016/07/09 21:04 # 답글

    리이나, 불쌍한 아이...
    이번 유닛 애들하고 같이 지냈으면, 어떤 애들인지 알텐데...
    눈치없게 애들 앞에서 프로듀서에게 부탁받았다는 이야기를 하는 바람에... 커피 셔틀행ㅋㅋㅋ
  • SSALPEY 2016/07/09 23:16 # 답글

    로꾸돌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    뭐 그래도 로꾸돌답게 마무리 되어서 다행입니다(?)
  • Engage 2016/07/09 23:34 # 삭제 답글

    하필 사랑이 무거운 애들 앞에서 특급 어그로를 끌다니...
댓글 입력 영역



링크


현재 거주지


하라 유미의☆heavenly cafe☆


긴급 연락용 트위터계정