Goddess Office3

shunei.egloos.com




스타라이트 스테이지 스페셜 커뮤 - STORY 1화



피냐·인·마이 하트

[레슨룸]
미오 : 피냐~ 피냐피냐? 피-냐!
         (뭐 먹는 거야? 나도 줘!)
카렌 : 피냐~앙... 피냐! 피냐피-냐♪
         (아~앙... 거짓말-! 안줄 거다♪)
미오 : 피냐-!?
         (에엑!)
린 : ...뭐하는 거야?
카렌 : 아, 린. 이건 말이지, 대사에 감정을 싣는 레슨이래. [피냐]란 한 마디로 모든 것을 표
         현하는 거야.
미오 : 자, 시부린도! 피냐-!
린 : ...그게 레슨?
미오 : 피-냐, 피냐피-냐!
린 : ...으음. 피냐.
미오 : 시부린! 아무것도 전해지지 않고 있어! 좀 더 [피냐]에 감정을 싣는 거야! 피냐-!
린 : ...그렇게 말해도, 어려운걸 어쩌라고. 연기는... 그렇게 잘하지도 못하고. 애초에 왜 피냐
      로...
카렌 : ...저기, 린. 주역이 그래서는 이쪽이 곤란한데. 난, 네 라이벌 역이니까.
린 : 음...
미오 : ...피냐~앙♪ 피냥! 피~~~~냐!
카렌 : ...왜 그래, 미오?
미오 : 아- 아니, 그게. 응, 피냐의 가능성을 모색해 보느라! 카렌, 뭐 없어?
카렌 : 음-? 글쎄... 피~냣★
미오 : 오오- 섹시~한 피냐다! 멋져, 카렌! 자, 쿨 대결, 시부린 차례!
린 : 피냐...
카렌 : 그건 평소의 린 그대로잖아. 연기를 하라구, 연기를. 아니면... 쿨한 린에겐 조—금 어
         려운가?
린 : ...알 수 있어. 아니, 할게. 후우. ...피냣, 피냐피-냣피냐!
카렌 : 뭐야, 하면 되잖아. 하지만 나도 질 생각은 없어. ...피냣! 피냐피냐! 피냐!
미오 : 보인다... 내게는 보여! 두 마리의 피냐가 대결을 앞두고 노려보고 있는 모습이! 좋-아,
         나도 가만히 있을 순 없지! 피냐----! (이리 오너라-!)
린&카렌 : 피냣!?
              (누구냐!?)
미오 : 피냐피냐피냐... 피냐, 피냐피-냣!
         (자, 나와 정정정당당히... 승부를 내자-!)
미오&린&카렌 : 피냐----!!!



...응, 최소한 인간의 언어로 부탁할게...

통역(?) 추가!



덧글

  • 북두의사나이 2016/09/30 19:32 # 답글

    참고로 저 피냐어도 란코어 처럼 로그를 보면 번역이 나오네요(...)
  • SAngel 2016/09/30 19:40 #

    정말이다!?
    추가했습니다.
  • 한상일 2016/09/30 20:43 # 답글

    호노카...
  • 소시민A군 2016/09/30 21:14 # 답글

    대화가... 통하고 있군요.
  • 손님 2016/09/30 21:46 # 삭제 답글

    전 아이돌 피냐코라타화 계획.
  • fallen 2016/09/30 23:29 # 답글

    우즈키가 안나온건 제작진의 양심인건가
  • Guest 2016/10/01 01:46 # 삭제 답글

    호노카나 우즈키를 데려와야...
  • 과객 2016/10/02 00:04 # 삭제 답글

    얼마전 퇴근중에 여고생 두명이 "왈왈" 거리다가 연기연습하는걸 본적이 있는데
    왈왈을한 정확한 이유를 게임하면서 알게됐죠
  • 과객 2016/10/02 00:07 # 삭제 답글

    그러고보니 피냐거리는게 귀여워서 정신줄 놓고 들었네요ㅋㅋ
댓글 입력 영역



링크


현재 거주지


하라 유미의☆heavenly cafe☆


긴급 연락용 트위터계정