Goddess Office3

shunei.egloos.com




스타라이트 스테이지 스페셜 커뮤 - Filp Flop OP



[산길]
아카네 : 우오오오오오----! 산이다! 산이다! 산이! 불타고 있다! 우--- 봄버------!
타마미 : 여기는 산, 목적지는 신사... 설마, 새벽의 기습!? 적은 어디냐!? 이 타마미가 성불시
            켜주겠어요!
카린 : 아카네도 타마미도 무서운 소린 그만 하세효! 아우... 또 혀가 꼬였어. 아, 타, 타는 듯
         한 단풍, 이란 의미겠죠!? 시즈쿠?
시즈쿠 : 그래요, 카린. 주변이 온통 새빨갛게 물들어서 경치가 참 멋지네요. 결실의 가을이라
            고도 하고, 전 가을이 좋아요.
아이코 : 여기는 공기도 맛있어요. 도시에서 살짝 벗어났을 뿐인데도 이렇게나 다르다니! 신세
            지게 될 곳도 분명 근사한 곳이겠죠.
아카네 : 그런가요, 아이코! 기대감이 커지는군요! 빨리 도착했음 좋겠어! 좋---아! 전력~~~~
            대-----쉬!

(가버리는 아카네)

타마미 : 앗, 앗! 타마미도 같이 가요, 아카네님-!

-합숙소-
타마미 : 푸슈~~~~~...
아카네 : 후오~... 멋진 건물이군요! 뭐랄까... 낡았어! 좋은 의미로! 보세요, 타마미! 마당도 넓
            어요!
타마미 : 아, 아카네님의 체력은 대체 어떻게 된 겁니까...? 타마미는 잠깐 좀 쉴게요...후우~

********************

아이코 : 그래서, 프로듀서씨. 이번 스케쥴은 가을 축제의 게스트, 라고 하셨죠?
프로듀서 : 자세한 내용은 실행위원께서 설명해주실 겁니다.
실행위원 : 이야- 아이돌 여러분, 이런 변두리까지 와주셔서 감사합니다!
시즈쿠 : 아니요, 변두리라뇨- 한적하고 좋은 곳인 걸요-!
실행위원 : 그렇게 말해주시니, 빈말이라도 기쁘네요. 전 주민센터의 도이 나카라고 합니다.
도이 나카 : 아무것도 없는 곳이지만, 합숙하기엔 딱 좋은 장소니까! 편하게들 진해주세요.
카린 : 시, 신세지겠습니다! 저희들도 축제가 성공할 수 있도록 열심히 노래하겠습니다!
아이코 : 부를 노래는 [Flip Flop]이죠. 이번엔 우리 다섯이 힘을 합쳐서 해피한 무대로 만들
            어봐요.
도이 나카 : 이번엔, 가을 축제의 LIVE와 함께 프로모션 영상의 촬영 협력도 부탁드립니다...
타마미 : 프로모션 영상... 이 마을의 PV말인가요?
도이 나카 : 네. 가을 축제는 몇몇 자치단체가 합동으로 개최하고 있어요. 무대에서 각각 가을
               을 어필하는 PV를 상영하기로 되어서...
아카네 : 과연! 저희들이 이 마을의 가을을 어필하는 거로군요!
도이 나카 : 어필이라고는 해도, 이 마을의 명산품은 [고구마] 정도뿐이라. 고구마를 들고 뭔
               가 코멘트를 해주시는 정도면 충분합니다!
아이코 : 고구마를 들고 코멘트... 그거면 되는 거예요?
도이 나카 : 네. 매년 같은 내용이었으니까요. 이번엔 아이돌 여러분이 등장하는 것만으로도
               최고의 어필이 될거예요!
시즈쿠 : 으-음... 정말로 특색은 그것 뿐인가요?
아카네 : ...흐음.
타마미 : 아카네님?
아카네 : 안-----됩-----니다! 그래서는 안돼요! 거기엔 불타는 마음이 없습니다! 우리들이
            타오르지 않으면 보는 사람도 타오르지 않아요!
카린 : 저, 저도 그렇게 생각해요. 저희들이 화면에 비춰지기만 하면 된다니. 그래서는 이 마
         을의 PV라고 할 수 없어요!
도이 나카 : 그렇게 말씀을 하셔도, 정말로 그거 외에는...
타마미 : 없다면 찾아내겠노라, 이 마을의 특색! 특색 찾기, 타마미는 얼마든지 돕겠습니다!
시즈쿠 : 와아- 그거 재밌을거 같아요-! 알려지지 않은 명산품이나 절경이 어딘가에서 기다리
            고 있을지도 몰라요-
도이 나카 : 감사한 말씀이지만...그, 이것저것 문제가 있진 않을까요?
아이코 : 아... 그러네요. 프로듀서씨, 죄송해요. 저희들끼리 멋대로 얘길 진행해버려서...
프로듀서 : 생각한 걸 해보자.
아이코 : ...감사합니다! LIVE 연습이랑 마을의 가을 PV 촬영. 후훗, 즐거운 합숙이 될 것 같
            아요.
도이 나카 : 그럼 잘 부탁드립니다! 여러분을 보고 있으니, 저도 의욕이 솟아나서... 뭔가 도움
               이 필요한 게 있다면 뭐든지 말해주세요!
시즈쿠&아이코&아카네 : 잘 부탁드립니다!!!
타마미&카린 : 잘 부탁드립니다!!

********************

시즈쿠 : 그러고 보니... 이번엔 PV 촬영이니... 감독 역할이 필요하지 않을까요?
아카네 : 가, 감독! 연습방침이나 작전을 결정하는 중요한 역할이군요!
카린 : 아, 아카네, 그쪽의 감독이 아니라... 비디오나 카메라에 박식한 사람이 좋지 않을까요?
         그러니... 아이코는 어때요?
아이코 : 저요? 으음, 다들 괜찮다면, 해볼까나? 단순한 카메라 밖에 써본적 없지만요.
아카네 : 전 완전찬성입니다! 아이코가 우릴 이끌어준다면 해피한 영상이 될게 틀림없어요!
타마미 : 네! 아이코님의 부드럽고 나긋한 분위기가 딱 어울리는 것 같습니다!
시즈쿠 : 네- 모두 함께 돕도록 해요!
카린 : 저도 민폐를 끼치지 않도록 힘내겠슙니다! 으으...
아카네 : 그럼, 아이코 감독님! 구호를!
아이코 : 네! 함께 가을을 한껏 즐기며, 보는 사람도 즐거워지는, 그런 PV를 만듭시다. 파이팅-!
시즈쿠&아카네 : 오--!!
타마미&카린 : 오--!!



참고로, 도이 나카는 붙여쓰면 촌구석...이란 의미입니다.

타마미가 절과 새벽 운운 하는 건 아마도 노부나가 얘기 같고...

[없다면 찾아내겠노라, 이 마을의 특색!(원문 : 無いならば、見つけてみせよう、良いところっ!)]는

두견새 타령하는 시구 패러디.

발음이나 억양도 비슷한 느낌으로 말하기도 하고 말이지요.





그건 그렇고, 왜 이 둘을 같이 세워놓은 것인가...



덧글

  • 소시민A군 2016/11/20 14:17 # 답글

    정말 하이쿠 음운이군요.
    아래쪽은 9172... 아닙니다.
  • exnoy 2016/11/20 14:19 # 답글

    정말로 저런 곳에 소풍 올만한 멤버...

    그리고 위에서 세번째 줄에 카린이 카렌으로 오타가 나 있군요.
  • OmegaSDM 2016/11/20 17:40 # 답글

    야 너희들 드럼통보고 아이코라 하지 말ㄹ(아베시!)
  • 시크릿트릭 2016/11/20 23:02 # 답글

    시즈쿠와 아이코를 같이 세워놓은 이유는...
    같은 나이인데도 둘이 가슴 크기 차이 네타(우유통?) 때문일 것 같은 느낌이 드는군요.
  • 해그리드 2016/11/21 19:45 # 삭제 답글

    하이쿠였군요 저거... 그리고 카린 덕분에 아이코 감독이라는 새로운 소재가 생겨 아이코P들은 기쁩니다! 은근슬쩍 인디고 벨도 나와줬고요. 하지만, 모처럼 다시 나온 인디고 벨인데 좀더 아이코와 카린이 사이좋게 있는 모습이 나왔으면 좋았을탠데요... 좀 아쉽네요.
  • RIEN 2017/01/02 11:43 # 삭제 답글

    아카네 : 전 완전찬성입니다! 아카네가 우릴 이끌어준다면 해피한 영상이 될게 틀림없어요!
    여기서 아카네가 아니라 아이코가 이끌어 주는 거고
    아이코 마지막 대사에 pv가 pc로 되있네요
댓글 입력 영역



링크


현재 거주지


하라 유미의☆heavenly cafe☆


긴급 연락용 트위터계정