목숨을 불태워 사랑하라 소녀여(命燃やして恋せよ乙女)
노래 : 요이오토메 (타카가키 카에데, 카타기리 사나에, 미후네 미유, 사토 신, 아베 나나)
恋は命の花だから
사랑은 생명의 꽃이기에
咲かしてみせます紅に
새빨갛게 피워보이겠습니다
大和撫子ここにあり
야마토 나데시코는 여기에
乙女の花道で歌います
소녀의 하나미치에서 노래합니다
『命燃やして恋せよ乙女』
『목숨을 불태워 사랑하라 소녀여』
今宵はんなり着飾って
오늘밤 화사하게 치장하고서
あなたと歩くおんな坂
당신과 걷는 완만한 비탈길(*1)
弁天様の石段で
변재천님께 가는 돌계단에서
よろけた時は抱き止めてね優しく
휘청였을 때는 안아주세요 다정하게
焦れて焦れて
안달 나고 안달 나서
恋心も上り坂
연심도 오르막길
梅の香り振り向いたら
매화의 향기에 돌아보니
紅い花が私に囁いた
붉은 꽃이 내게 속삭였어
命燃やして恋せよ乙女
목숨을 불태워 사랑하라 소녀여
花の命は長いけど
꽃의 수명은 길지만
命燃やして恋せよ乙女
목숨을 불태워 사랑하라 소녀여
心は駆け足
마음은 다급하네
*1) 온나자카 : 참배하러 가는 2개의 비탈길 중 경사가 완만한 쪽. 반댓말은 오토코자카
-SAngel-
왠일로 아직까지 어디에도 없길래 대충.
-아무래도 좋은 근황-
트랜싱 펄스를 피했더니, 우사밍이...
우사밍을 피했더니, 데스컬레이트...
중간 보스 피해서 돌아갔더니 스테이지 보스가 튀어나오길래 도망쳤는데
최종보스와 맞딱뜨린 기분이었습니다. (...)
최근 덧글