Goddess Office3

shunei.egloos.com




스타라이트 스테이지 스페셜 커뮤 - ∀NSWER 5화



-레슨룸-
베테랑 : 어느덧 당일이 가까워졌군. 그럼, 성과를 한 번 볼까. ...너희들, 준비는 됐지?
인디비 : 넷. / 오! / 응.
베테랑 : 그럼 리허설 전 마지막 레슨이다! 뮤직, 스타트!

멋진 퍼포먼스가 펼쳐졌다...

인디비 : ...후우.
베테랑 : 좋아! 거기까지! 음. 너희들, 처음과 비교해서 아주 좋아졌어. 호시, 둘을 잘 느끼며
            밸런스를 잡아줘라. 모리쿠보, 뒤에서 하야사카를 똑바로 지켜보며 응원해줘라. 그리
            고 하야사카, 당일에 안대 착용하고서 넘어지지는 말아라.
인디비 : 네. / 응. / 응.
베테랑 : 프로듀서님, 아직 덜 다듬어진 녀석이지만, 분명 폭풍을 일으켜줄 거야. 그만한 포텐
            셜이 있다는 건 내가 보증할게.

(고개를 끄덕인다)

인디비 : 감사합니다.

-LIVE 당일-
미레이 : 드디어... 본방인가.
노노 : 여, 역시, 모리쿠보...
쇼코 : 그 이상은 안 듣는게 좋겠지.
노노 : 으으...
린 : 안녕. 프로듀서는, 없나 보네. 마침 잘됐어.
노노 : 린씨... 웬 일로?
린 : 너희들이 긴장하고 있지는 않나 해서. 기분은 어때?
노노 : 이, 이미... 정줄 놓았는데요...?
린 : 노노...!?
노노 : 노, 농담이에요...
린 : 후훗. LIVE 전에 농담까지 할 정도면 괜찮은 것 같네.
노노 : 네.
린 : 미레이랑 쇼코는?
미레이 : 준비는 완벽해! 린씨, 잘 보고 있으라구! 우리들의 유닛트, individuals는 강하니까!
쇼코 : 응. 팀워크도 좋고, 개성도 뚜렷해... 누구에게도 지지 않을 콤비네이션이라고 생각해.
         후히.
린 : 후훗. 라이벌이 늘어나니, 기대되는 걸. 우리도 태평하게 있을 수 없겠어...
미레이 : 응!
린 : 그럼 잘 해봐. 언젠가 무대 위에서 겨루자. 그 날이 오기를 기대하고 있을게.
미레이 : 그래!

-LIVE 회장-
미레이 : 와아... 회장 넓다...!
노노 : 여기서, 셋이서 부르는 거군요...
쇼코 : 유닛트로, 날뛰는 거구나. 기대감이 커지기 시작했어...
미레이 : 넓다... 너무 넓은거 아닌가? 피로 LIVE니까 처음엔 좀 더 작아도... 좋았을 것 같은
            데...
노노 : 그런 소리는, 하지 마세요. 리더.
미레이 : 윽!?
쇼코 : 그래. 리더, 약해지는 건 용납 못해. 이끌어 달라구. 멋지게.
미레이 : 아, 알았어! 알고 있다구! 방금 그 말은 못 들은 걸로 해줘!
쇼코 : 후히히.
미레이 : 정말이지, 무슨 유닛트 멤버가 이래. 방심 못하겠어.
노노 : 후후.
미레이 : ...하지만, 노노랑 쇼코랑 함께라서, 여기까지 올 수 있었어. 본방도, 우리들답게 해
            보자!
노노 : 멋지게, 쿨한 표정으로, 말이죠.

미레이 : 응! 저기, 제-일 뒤쪽! 저기까지 목소리를 전하자구!
쇼코 : 힘껏 멀리, 지평선 끝까지...
노노 : 여기서, 혼자서는 볼 수 없는 풍경을, 볼 수 있는 거군요...
미레이 : 응! 우리들 셋의, individuals만의 경치를!



본문과는 관계없는 얘기지만

5주년 센다이(미야기)와 시즈오카에 각각 미레이 성우와 오토쿠라 성우가 추가로 출연이 결정되었군요.

제가 가는 곳은 센다이라서 이쪽에 시마유키 와줬으면 싶었는데...

어째 이번엔 노리는 공연과 출연진이 계속 빗겨가고 있는 것 같습니다...=_=



그건 그렇고, 혹시나 오사카 2일째 티켓 정가 양도해주실 분 안계신가요? (...)



덧글

  • 소시민A군 2017/03/24 18:57 # 답글

    린의 관록이 대단합니다. 이것이 신데렐라 마스터 001인가...
  • SAngel 2017/03/25 21:38 #

    뭔가 베테랑의 여유 같은?
  • 핑크 체크 스쿨P 2017/03/24 20:36 # 답글

    다음 049~051은 미레이와 노노가 되어지길
  • SAngel 2017/03/25 21:39 #

    앞으로도 계속 3명 체제로 갈려나... 개인적으로는 5명씩 팍팍 뽑아줬으면 좋겠네요. 밀린 애들이 너무 많아서.
  • 하루각하 2017/03/24 21:04 # 삭제 답글

    이번 라이브부터 신분증의 이름 확인한다고 하는데, 티켓 양도가 가능한가요?
  • SAngel 2017/03/25 21:40 #

    전부 철저히 체크하는 건 아닐 테니, 사람들이 양도표나 암표를 구입하는 거겠지요.
  • Review 2017/03/28 00:19 # 삭제 답글

    이번 이벤트 결산 후기 포스팅을 쓰는 중에 정확한 커뮤 번역 전체를 봤으면 하는 생각이 들어서 고민하다가 sangel님 생각나서 다시 들렸더니 역시나 번역해 주셨내요. 포스팅 본문글 초안 쓰면서도 느낀 것인데 사실 인디비쥬얼즈 3인이 이제서야 모인다고 하더라도 화제성을 떠나 쇼코와 노노가 공통점이 많아서 한쪽으로 무게추가 쏠려 기껏 힘들게 결성한 유닛이 나중에 희지부지 되지 않는 건가 걱정했는데 멋진 커뮤로 해결되는 것을 보고 반남의 관록을 느낄 수 있었습니다. 그래서 그런지 쇼코 특훈 전 일러가 정말 중요하다는 생각이 드내요. 책상 밑을 벗어나서 3인 모두 기존의 자신을 탈피하는 과정이 시작되는 출발점이라는 생각이 들었습니다.
댓글 입력 영역



링크


현재 거주지


하라 유미의☆heavenly cafe☆


긴급 연락용 트위터계정