Goddess Office3

shunei.egloos.com




스타라이트 스테이지 스페셜 커뮤 - Happy New Yeah! ED

Have a great Yeah!

-식당-
우즈키 : 영차, 영차... 우으, 생크림 거품내기 너무 힘들다...! 그치만 이게 다 맛있는 케이크
            를 만들기 위해! 방금 전까지 도와주던 미오의 몫까지 내가 힘내야겠지!
린 : 아, 찾았다. 미오에게 여기로 가보라고 연락이 왔는데.
우즈키 : 안녕, 린! 와아... 꽃다발 예쁘다...!
린 : 하지만 아직 완성된건 아니야. 마지막 마무리가 남아있으니까. 우즈키는 어때?
우즈키 : 아참! 이거 마저 해야지!
린 : 도와줄게. 뭘 하면 돼?
우즈키 : 고마워요! 그럼 같이 생크림 만들어줄래요? 계속 힘을 썼더니 팔이 아파서... 에헤헤.
린 : 잘은 모르겠지만... 이런건 핸드 믹서기를 쓰면 빠르지 않아?
우즈키 : 그렇긴 한데요. 그치만 자신의 힘으로 섞는게 Heart가 담길 것 같아서요.
린 : 그런가. 알았어. 여기까지 왔으니, 마지막까지 Heart로 가보자. ...그럼, 해볼까!
우즈키 : 린이 팔을 걷어붙였어...! 나, 나도!

-사무소-
신 : 하아... 무사히 끝나서 다행이다. New Year LIVE.
프로듀서 : 수고했어.
신 : ...프로듀서도☆ 전원의 스케쥴 조정에 현장 동행, 게다가 플랜B의 이것저것. 힘들었지☆
      있잖아☆ 조금 더 스케쥴이 안정되고 나면 온천에 몸이라도 푹 담그자☆ 고향집 근처에
      좋은 온천이 있거든♪ 그리고, 우리집에 인사도 하고☆ ...하트는 계~속 아이돌을 할거니
      까 친척들의 맞선 얘기는 거절해주십시오, 하고☆

********************

미오 : 음음, 내가했지만, 참 잘했어♪ 이정도면 신년회 준비로 밖에 안보이겠지! 신년회 겸
         LIVE 뒷풀이 겸... 훗훗훗. 서프라이즈는 마지막까지 숨기는 것... 그것이 미오의 방식
         인 것이다~!

(딸칵)

카나코 : 안녕! 와아~ 정월 장식 중이니?
미오 : 카나코찡! 기다렸어! 오옷, 이 훌륭한 찬합... 내용물은 맛있는 설음식이렸다!
카나코 : 우후훗♪ 과연 그럴까나~ 다들 올 때까지 기대해봐♪

-복도-
우즈키 : 카나코가 기뻐해주면 좋겠는데♪ ...저기, 린. 맛 봤을 때, 괜찮았죠?
린 : 걱정마, 맛있었으니까. 자신을 가져도 돼. ...프로듀서, 신 언니.
신 : 수고스위티☆ 케이크는 다 됐어?
우즈키 : 네! 살짝 맛도 봤는데, 문제없이 달았어요!
신 : 케이크는 원래 단거잖냐☆ 하트도 선물 만들어왔지롱☆ 엄청 스위티한 에・이・프・런!
린 : 프로듀서, 예의 Heart는 갖고 있지. 메시지도 적었어?

(고개를 끄덕인다)

린 : 그럼... 그걸 여기에 올려줘. 이걸로 완성이니까.



미오 : 다들 왔구나! 앗... 과연. 제법이야, 시부린♪
카나코 : 짜잔♪ 설음식은 설음식이지만, 스위츠 설음식이야~! 양이 조금 많긴 하지만, 맛있으
            니까 괜... 어라? 다들, 왜 그러고 있어?
린 : 카나코, 와있었구나. 그럼 프로듀서. 신호를 부탁할게.
프로듀서 : 하나, 둘!
우즈키&린 : 해피 버스데이!
신&미오 : 축하해! 카나코!
카나코 : 에엑!? 꽃다발에 케이크랑... 앗, Heart에 메시지!? 와아...! 모두들, 고마워요~!!



누군가의 생일이라고 딱히 뭔가 준비하던가 하는 성격은 아닙니다.

잘해야 가족 생일에 케이크 사는 것 정도?

근데 이번엔, 카나코 신규 쓰알이 나오고, 운좋게 빠른 타이밍에 뽑고,

초성연무가 당일이라 라이브 텐션인 것도 있고,

방에 혼자 멍때리고 있는 것도 심심하고 해서...



이런 짓을 처음으로 해봤습니다.

아마 2번은 없을 것 같긴 합니다만. =_=a



덧글

  • 지지직시계양이 2018/01/10 22:27 # 답글

    카나코 신규 쓰알에 커뮤에서는 깜짝 생일 파티까지...!!
    (미야코의 생일이 묻힌 것 같긴 하지만...)

    커뮤 번역 감사합니다! 그리고 카나코 쓰알 축하드려요~
댓글 입력 영역



링크


현재 거주지


하라 유미의☆heavenly cafe☆


긴급 연락용 트위터계정