Goddess Office3

shunei.egloos.com




태그 : 오오이시이즈미 요약보기전체보기목록닫기

1 2 3

신데렐라 걸즈 극장 51화

부탁이니까 기습 갱신은 자제해줘... 일정이 다 꼬인단 말이다. (...)짤막하지만 은근히 번역하기 힘드네요.작가의 의도대로 제대로 했는지 모르겠네...아무튼, 4화 때랑은 분위기가 많이 다르네요, 양비비.-덤-신데렐라 걸즈 극장 49.5화 (?)대사는 4번째 컷만 달라서 굳이 번역하지 않았습니다.미사키 : 코토카, 위에 헬기가 떠있어.코토카 : 위에?

신데렐라 걸즈 극장 27~28화

오늘도 일용할 양식...이 아니라, 번역거리가 생겼기에 슥삭.제공해주신 분께 감사드립니다~ ( ´ ▽ ` )ノ'이제와서'란 느낌도 있을만큼 늦은 번역이 되었습니다만. -_-a이미 훌륭히 번역된 물건도 있고.에... 어쨌거나이쪽을 열심히 파신 분들은 아시겠지만, 사실 이브가 나온 24화가공식적으로 흑역사가 되어버린 관계로, 실제로는 이게 26~27화가 되...
1 2 3



링크


현재 거주지


하라 유미의☆heavenly cafe☆


긴급 연락용 트위터계정