Goddess Office3

shunei.egloos.com




태그 : 오쿠야마사오리 요약보기전체보기목록닫기

1 2

신데렐라 걸즈 극장 297화

나나 : !?카와시마 : !?나 : !?순진무구한 미소로 사람의 가슴을 난도질 하는 악마가 여기 있었습니다. (...)관련 카드들.드디어 코우메에게 어울리는 일거리가 들어왔습니다.근데 아지까지 출연이 없는 것 같네요...최종보스쯤으로 나오려는 건가...?

모바마스 학교에 재학 중입니다.

담임 : 혼다 미오선배 : 후쿠야마 마이동급생 : 미즈노 미도리후배 : 코히나타 미호여친 : 오쿠야마 사오리절친 : 타치바나 아리스일단 담임이 짱미오니까 분명 무지 즐거운 학교 생활이 될 것 같군요.공부는 안될 것 같지만. (...)근데 선배가 10살에 동급생은 18살에 후배가 17살이라니, 대체 난 어떤 시공 속에 살고있는 건가...(´Д`;)마이가 ...

신데렐라 걸즈 극장 222화

동지가 생겨 의기투합하는 훈훈(?)한 모습인데왜 눈물이 나는 걸까... (づω・`)아무튼 전원 안경 속성 캐릭터만 등장했군요. (한 명은 배신자지만)-덤-호? 호!

신데렐라 걸즈 극장 166, 167화

사오리 : 아, 잘못들어 왔네요. 저 그냥 나갈게요.그래도 마유가 아닌게 천만 다행인 걸까...어제 나온 카드!간만에 얼굴 보는 아유나씨와 배신자 1호.まぁまぁ眼鏡どうぞ

헐~ 축구시합 하는데 골을 넣다니, 님 비매너네요.

그러니 옐로 카드나 쳐드셈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ......아즈사씨...OTL리시브! (?)한편, 신데마스 쪽에도 카드가 나온거 같은데 극장은 안보이네요.이번엔 갱신 안됐나? 설마 또 한밤 중에 갱신되는 건 아니겠지...-_-a

신데렐라 걸즈 극장 104화

응, 나도 참아주길 바래.이런거 번역하려고 러시아어 사전까지 뒤지고 싶진 않아. (...)여담으로, 제가 아는 러시아어라고는 아야세 에리에 배운(?) '하라쇼' 뿐입니다. (`・ω・´)또 여담으로, 전에 신데마스 앤솔로지 번역할 때사투리 때문에 못하겠다고 패스한 내용의 주인공이 바로 저 사오리.오늘의 카드들 레어팀오늘의 카드들 S레어팀극장에 당당하게 나...
1 2



링크


현재 거주지


하라 유미의☆heavenly cafe☆


긴급 연락용 트위터계정